Cinta Dewa Dewi 歌詞 日本語訳

Title : Cinta Dewa Dewi
タイトル : 神と女神の愛
Intro Am Am Am Am
はじめに 全般 全般 全般 全般
Memang benar cinta memang buta
恋は盲目というのは本当だ
Banyak gadis cantik sini sana
あちらこちらに美しい女の子がたくさん
Macam mana aku boleh suka
どうすれば気に入ってもらえるでしょうか？
Pada di dia dewi jelita
彼女は美しい女神です
Menyesal aku dulu malas baca
昔は読むのが怠かったことを後悔しています
Cakap inggeris engkau penat lidah
英語を話せ、舌が疲れている
Nasib la baik pernah ku hafal lagu Nirwana
ニルヴァーナの曲を一度覚えていて良かった
Ada modal nak bercerita
ストーリーを語るには資本がある
Ada benda nak diniaga
取引するものがある
Biar akhir dia tersedar
ついに彼を目覚めさせましょう
Siapakah aku sebenar
本当は私は何者なのか？
Bagai gagak dengan si merak
孔雀を連れたカラスのように
Dia sudah tak peduli lagi
彼はもう気にしません
Sudah terpatri cinta di hati tersimpul mati
死んでしまった心にはすでに愛が刻み込まれている
c/o
内外
Biar apa
何があっても
Orang kata hanya aku dewa sanubari
人々は私をただのサヌバリの神だと言う
Dia tahu
彼は知っています
Mana satu kaca botol ataupun baiduri
ガラス瓶とバイドゥリどっち？
Biar apa
何があっても
Orang kata dia langsung tak ambil peduli
人々は彼が全く気にしていないと言います
Dia tahu
彼は知っています
Mana satu yang palsu ataupun yang...hakiki!
偽物と本物はどっちだ！
Solo Am E Am A Dm Am E
ソロ Am E Am A Dm Am E