Cocktails for Two Songtekst Nederlandse Vertaling
Spike Jones - Cocktails voor twee
by Spike Jones
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
In some secluded rendezvous
Op een afgelegen afspraak
im
ik
That overlooks the avenue
Dat kijkt uit op de laan
With someone sharing a delightful chat
Met iemand die een heerlijk gesprek deelt
Of this and that and cocktails for two.
Van dit en dat en cocktails voor twee.
As we enjoy a cigarette
Terwijl we genieten van een sigaret
im
ik
To some exquisite chansonette
Op een voortreffelijke chansonette
Two hands are sure to slyly meet beneath
Twee handen zullen elkaar ongetwijfeld sluw ontmoeten
A sur-vi-ette with cocktails for two.
Een sur-vi-ette met cocktails voor twee.
Bridge:
Brug:
My head may go reel - ing,
Mijn hoofd kan gaan wankelen,
But my heart will be o-be-dient
Maar mijn hart zal gehoorzaam zijn
With intoxicating kisses for the prin-ci-pal in-gre-dient.
Met bedwelmende kussen voor het belangrijkste ingrediënt.
Most any afternoon at five
Bijna elke middag om vijf uur
im
ik
We'll be so glad to be alive
We zullen zo blij zijn dat we nog leven
Then maybe fortune will complete her plan
Dan zal het fortuin misschien haar plan voltooien
That all began with cocktails for two.
Dat begon allemaal met cocktails voor twee.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
