Ukelele 歌詞 日本語訳

N.c. F
ノースカロライナ州F
Ze woont vanachter in mijn straat
彼女は私の通りの裏手に住んでいます
Soms hoor ik haar nog 's avonds laat
時々、夜遅くに彼女の声が聞こえます
Ze speelt dan op haar instrument
それから彼女は楽器を演奏します
Ik weet niet zeker of je 't kent
あなたがそれを知っているかどうかはわかりません
Het is iets klein
それは小さなことです
Het weegt niet zwaar
重くないよ
Het is een soort mini gitaar
ミニギターみたいな感じですね
Maar onder ons dat laat me koud
でも私たちの間のそれは私を冷たくしてしまいます
Want weet je wat mij bezighoudt
あなたは私が何を懸念しているのか知っているから
REFREIN
コーラス
Dat is Nele
それはネレです
En niet haar ukelele
彼女のウクレレではありません
Ik ga studeren
勉強するつもりです
Ik ga uren repeteren
何時間もリハーサルするつもりだ
Tot zij mij heel goed kent
彼女が私のことをよく知るまで
Want bij Nele
ネレと一緒だから
Zal ik mij nooit vervelen
決して退屈しません
Ik ga proberen
試してみます
Ik ga ukelele leren
ウクレレを習うつもりです
Ik word een topstudent
私は優等生になるつもりです
N.c. F
ノースカロライナ州F
Ik tokkel nu soms dag en nacht
私は時々昼も夜もかき鳴らします
Want er wordt veel van mij verwacht
たくさん期待されてるから
Die lessen zijn zo superzwaar
それらのレッスンはとても厳しいです
Maar echt ik ga alleen voor haar
でも本当に私は彼女のためだけに行きます
Ze zegt dat ik voorbeeldig ben
彼女は私が模範的だと言っています
Dat ik mijn lessen heel goed ken
自分のレッスンをよく知っていること
Maar onder ons dat laat me koud
でも私たちの間のそれは私を冷たくしてしまいます
Want weet je wat mij bezighoudt
あなたは私が何を懸念しているのか知っているから
REFREIN
コーラス
Die lessen hebben maar een doel
それらのレッスンの目的はただ 1 つだけです
Haar te doen voelen wat ik voel
私が感じていることを彼女に感じさせるために
Dan worden wij een prachtig paar
そうすれば私たちは素敵なカップルになります
Wij maken met ons groot talent
私たちは素晴らしい才能を活かして創造します
Een ukelele superband
ウクレレのスーパーバンド
Wij gaan nooit uit elkaar
私たちは決して別れません
|N.c. |F |F |Gm
|N.c. |F |F |Gm
Het is iets klein
それは小さなことです
Het weegt niet zwaar
重くないよ
Het is een soort mini gitaar
ミニギターみたいな感じですね
Maar onder ons dat laat me koud
でも私たちの間のそれは私を冷たくしてしまいます
Want weet je wat mij bezighoudt
あなたは私が何を懸念しているのか知っているから
REFREIN 2?
コーラス2?