The Apocalypse Song Paroles Traduction Française
Saint Vincent - Le chant de l'Apocalypse
by St. Vincent
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
INTRO :
m
m
VERSE:
VERSET :
Wait I'll be swifter than the speed of light
Attends, je serai plus rapide que la vitesse de la lumière
Carbon on my body a billion years of time
Du carbone sur mon corps pendant un milliard d'années
You wake with the stitches over both your eyes
Tu te réveilles avec des points de suture sur tes deux yeux
And deny me my body and all earthly delights
Et refuse-moi mon corps et tous les délices terrestres
CHORUS:
CHŒUR :
It's time You are light
Il est temps que tu sois léger
I guess you are afraid of what everyone is made of
Je suppose que tu as peur de ce dont tout le monde est fait
Time You are light
Le temps tu es léger
I guess you are afraid of what everyone is made of
Je suppose que tu as peur de ce dont tout le monde est fait
VERSE:
VERSET :
All of your praying amounts to just one breath
Toutes vos prières se résument à un seul souffle
Please keep your victory but give me little death
S'il te plaît, garde ta victoire mais donne-moi une petite mort
CHORUS:
CHŒUR :
It's time You are light
Il est temps que tu sois léger
I guess you are afraid of what everyone is made of
Je suppose que tu as peur de ce dont tout le monde est fait
Time You are light
Le temps tu es léger
I guess you are afraid of what everyone is made of
Je suppose que tu as peur de ce dont tout le monde est fait
OUTRO:
SORTIE :
(silent)
(silencieux)
Time Time Time Time
Heure Heure Heure Heure
Time Time Time
Heure Heure Heure
Time Time Time
Heure Heure Heure
Time Time Time
Heure Heure Heure
Time Time Time
Heure Heure Heure
OUTRO CHORUS:
CHŒUR OUTRO :
It's time You are light
Il est temps que tu sois léger
I guess you are afraid of what everyone is made of
Je suppose que tu as peur de ce dont tout le monde est fait
Time You are light
Le temps tu es léger
I guess you are afraid of what everyone is made of
Je suppose que tu as peur de ce dont tout le monde est fait
what everyone is made of what everyone is made of
de quoi tout le monde est fait de quoi tout le monde est fait
what everyone is made of what everyone is made of
de quoi tout le monde est fait de quoi tout le monde est fait
ENDING (tricky rhythm; watch out!):
FIN (rythme délicat ; attention !) :
So take to the streets with apocalypse refrain
Alors descends dans la rue avec le refrain de l'apocalypse
Your devotion has the look of a lunatic's gaze
Votre dévotion a l'air d'un regard de fou
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
