Violent Mood Swings 歌詞 日本語訳

Violent Mood Swings by Stabbing Westward
西方向への刺し傷による激しい気分の変動
One of the best from Ungod...
Ungod の最高傑作の 1 つ
There is basicaly only two riffs to this song...
この曲のリフは基本的に2つだけです...
The intro...
イントロが…
*Played the second half of the intro...
※イントロ後半を再生しました...
I am not sure if it is correct, but they are the closest
正しいかどうかは分かりませんが、一番近いと思います
sounding notes to the record, in my opinion*
私の意見では、レコードに合わせて音を鳴らしている*
You will play the intro riff throughout the song...
曲全体を通してイントロのリフを演奏します...
The Chorus
コーラス
There is some feedback...
という反響もありまして…
when you hear it just hold the note you just played...
それが聞こえたら、今弾いた音を押し続けてください...
:o)
:o)
The Words...
言葉...
You've left me with nothing left but questions
あなたは私に質問だけを残しました
You left me here not knowing who I am
あなたは私が誰であるかを知らずに私をここに置き去りにしました
You've left me so much ***ing time to hate you
あなたは私にあなたを憎む時間をたくさん残してくれました
You left me with no choice but to die
あなたは私に死ぬ以外の選択肢を残さなかった
Violent mood swings
激しい気分の変動
Your voice whispers nearly all the time now
あなたの声は今、ほぼいつもささやいている
Reminding me just how worthless I am
自分がいかに無価値であるかを思い出させてくれる
Sometimes I just hear you laugh forever
時々、あなたの笑い声が永遠に聞こえるだけです
I want you the *** out of my head
あなたを頭から消し去りたい
Violent mood swings
激しい気分の変動
You're inside my pain inside my sorrow
あなたは私の痛みの中にいます、私の悲しみの中にいます
I die for one last moment inside you
私はあなたの中で最後の瞬間だけ死ぬ
I miss you so ***ing bad I am you
あなたがいなくて寂しいです、とても残念です、私はあなたです
Whose god will ***ing save me now
一体誰の神が今私を救ってくれるのだろうか
Violent mood swings
激しい気分の変動