Heart to Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: D E
Intro: DE
It was a monday
Het was een maandag
it was just another day in a lonely town
het was gewoon weer een dag in een eenzame stad
a dirty old monday
een vieze oude maandag
but when the lightning struck they all came down
maar toen de bliksem insloeg, kwamen ze allemaal naar beneden
we were the riders of the street
wij waren de ruiters van de straat
We were the rock n roll angels
Wij waren de rock-'n-roll-engelen
against the wall like refugees
tegen de muur als vluchtelingen
but we danced like lovers do
maar we dansten zoals geliefden doen
Heart to heart
Hart tot hart
like lovers do
zoals geliefden dat doen
Heart to heart
Hart tot hart
now baby we're wanted
nu schat, we worden gezocht
I think we're never gonna make it to the borderline
Ik denk dat we de grens nooit zullen halen
and it's hard when you're hunted
en het is moeilijk als er op je wordt gejaagd
come on and hold your breath
kom op en houd je adem in
kiss me one last time
kus me nog een laatste keer
we were the riders of the street
wij waren de ruiters van de straat
We were the rock n roll angels
Wij waren de rock-'n-roll-engelen
I guess we wore like refugees
Ik denk dat we ons als vluchtelingen droegen
but we danced like lovers do
maar we dansten zoals geliefden doen
Heart to heart
Hart tot hart
like lovers do
zoals geliefden dat doen
oh baby so close
oh schat zo dichtbij
Heart to heart
Hart tot hart