Soldiers Gun 歌詞 日本語訳

I'll be leaving in the morning
朝出発します
In a cool morning breeze
涼しい朝の風の中
Young man the battle field is calling
戦場が呼んでいる青年
Fight for freedom, fight for peace
自由のために戦い、平和のために戦う
They say I gotta do my duty
彼らは私が義務を果たさなければならないと言います
Men of glory join in pride
栄光ある男たちが誇りを持って団結する
Gotta say goodbye to you my love
愛しいあなたにさよならを言わなければなりません
You never said big boys don't cry
大きな男の子は泣くなとは一度も言っていない
No there ain't no sun on a soldier's gun
いや、兵士の銃に太陽はない
You can bet all your money
お金を全額賭けることができます
I'd say a million to one
100万対1だと思います
No there ain't no hope as the sergeant blows
いいえ、軍曹が吹くように希望はありません
We'll be marching forever for the country we love
私たちは愛する国のために永遠に行進します
Save your tears for our reunion
涙は再会のために取っておきなさい
Save your tears til I'm back home
私が家に戻るまで涙をとっておいてください
Keep my letters real close to your heart
私の手紙をあなたの心の近くに置いておいてください
Remember you're the only one
あなただけだということを忘れないでください
There's a train in the morning
朝は電車があります
Leaving everything behind
すべてを置き去りにして
Yeah there's a ghost train in the morning
そう、朝には幽霊列車が来るんだ
Keep my memory inside
私の記憶を内側に留めておいてください
No there ain't no sun on a soldiers gun
いや、兵士の銃には太陽はない
You can bet all your money
お金を全額賭けることができます
I'd say a million to one
100万対1だと思います
No there ain't no hope as the sergeant blows
いいえ、軍曹が吹くように希望はありません
We'll be marching forever for the country we love
私たちは愛する国のために永遠に行進します
I'll be leaving in the morning
朝出発します
Keep my memory inside
私の記憶を内側に留めておいてください
Will you do it
やりますか
oooh
ああ
No there ain't no sun on a soldiers gun
いや、兵士の銃には太陽はない
You can bet all your money
お金を全額賭けることができます
I'd say a million to one
100万対1だと思います
No there ain't no hope as the sergeant blows
いいえ、軍曹が吹くように希望はありません
We'll be marching forever for the country we love
私たちは愛する国のために永遠に行進します
No there ain't no sun on a soldiers gun
いや、兵士の銃には太陽はない
You can bet all your money
お金を全額賭けることができます
I'd say a million to one
100万対1だと思います
No there ain't no hope as the sergeant blows
いいえ、軍曹が吹くように希望はありません
We'll be marching on forever
僕らは永遠に進んでいくよ
And just repeat the last
そして最後を繰り返すだけです
Enjoy this awesome Norwegian song
この素晴らしいノルウェーの歌をお楽しみください
~Contacs: Alek1234@live.no
~連絡先: Alek1234@live.no