Mudshovel 歌詞 日本語訳

Band - Staind
バンド - 汚れ
Song - Mudshovel
歌 - マッドショベル
Gtr I, II (Ab Db Ab Db Gb Bb) - 'Barritone arr. for gtr'
Gtr I、II (Ab Db Ab Db Gb Bb) - バリトン編曲GTR用
Intro Verse 1
イントロ ヴァース 1
Q=108
Q=108
ass
お尻
Wx4 Wx8
幅×4 幅×8
Gtrs I, II
GTR I、II
TP TP TP TP TP TP TP TP
TP TP TP TP TP TP TP TP
HHHHHHHH
ふーふー
||o---------------|---------------|---------------|---------------o||
||o--------------|--------------|--------------|--------------o||
||o-S===S===|=S===S===|=S===S===|=S===----o||
||o-S===S===|=S===S===|=S===S===|=S===----o||
|-Riff A end Riff A-|
|-リフA終了 リフA-|
Random harmonics produced by lightly touching 5th string and picking with 16th note rhythm
5弦を軽く触れて16分音符のリズムでピッキングするとランダムなハーモニクスが発生します。
The 1 fret is actually the harmonic between the 1st and 2nd fret about 1.3 fret
1 フレットは実際には 1 フレットと 2 フレットの間の約 1.3 フレットの倍音です。
Gtr II
GTR II
W H. +E E W +W
W H. +E E W +W
||o-------------|----------------------|------------|----------|
||o---------------|---------------|---------------|----------|
||o-/--------|-------------------|------------|----------|
||o-/----------|----------|----------|----------|
| |Fill 1 end Fill 1-|
| |フィル 1 の端 フィル 1-|
| Gtr I
| Gtr I
| >
| >
| W +W W W
| W+W W W
||o-------------|----------------------|------------|----------|
||o---------------|---------------|---------------|----------|
||o-/--------|-()----------------|------------|----------|
||o-/----------|-()-----|---------------|----------|
Gtr II
GTR II
<
<
w h. +e e w +w
うーん。 +e e w +w
|fill 1a end fill 1a-|
|フィル 1a エンド フィル 1a-|
gtrs i, ii
gtrs i、ii
riff a x2
リフ×2
s e s e s s s s e e e h. +e e
せ、せ、せ、せえ。 +e e
|-rhy fig 1
|-rhy 図 1
s e s e s s s s e e e h. +e e
せ、せ、せ、せえ。 +e e
end rhy fig 1-|
終了 rhy 図 1-|
s e s e s s s s e e e h. +e e s e s e s s s s e e e w
せ、せ、せ、せえ。 +ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ
|-rhy fig 1a end rhy fig 1a-|
|-rhy 図 1a 終わり rhy 図 1a-|
--o||
--o||
riff a ---||
リフ ---||
--o||
--o||
$
$
h. +e e e. s +e e +s e. e e 6x e. s +e e +s e. e e to coda
h. +e e e。 s +e e +s e。 e e 6x e。 s +e e +s e。 e eからコーダまで
|---------------||o-----------------------o||-----------------------||
|---------------||o-----------------------o||----------------------||
|-5-------(5)---||o-5--0-(0)-6-(6)--------o||-5--0-(0)-6-(6)--------||
|-5------(5)---||o-5--0-(0)-6-(6)--------o||-5--0-(0)-6-(6)--------||
e e q h w w w w
e e q h w w w w
gtr ii
GTR II
fill 1 x3
1×3を埋める
fill 1a
1aを埋める
gtrs i, ii
gtrs i、ii
rhy fig 1
うーん図1
rhy fig 1a -> d.s. al coda
rhy 図 1a -> d.s.アルコーダ
&
&
e. s +e e +s e. e e e e q h
e. s +e e +s e。ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ