Raining Again 歌詞 日本語訳
ステイン - 再び雨が降る
by Staind
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO (under verses too)
イントロ(ヴァースの下も)
A piece of glass
ガラス片
In the sand under your feet
足下の砂の中に
It cuts you deep
それはあなたを深く切り込みます
And makes you
そしてあなたを作ります
hate the beauty
美しさを憎む
That you see
ご覧のとおり
And you wonder
そしてあなたは不思議に思います
where you are
あなたはどこにいるのか
How you ever got so far
どうやってここまで来たのか
Now you question
今あなたは質問します
what went wrong
何が間違っていたのか
It's your heart
それはあなたの心です
It's raining a-gain
また雨が降ってきた
There's a dark cloud
暗雲が立ち込めています
Over your he-ad
あなたのヘッド広告の上に
It follows you 'round
それはあなたの周りを追いかけます
It's bringing you down
それはあなたを落ち込ませます
It's raining
雨が降っています
It's raining a-gain
また雨が降ってきた
A wilted rose
しおれたバラ
Your de-cay is all you see
君の衰退だけが君に見える
You buy the flaws
あなたは欠陥を買う
And miss the beauty
そしてその美しさを恋しく思います
That is yours for free
それは無料であなたのものです
(You) Rea-lize you are so far
(あなたは) ここまで来たことに気づく
From the things
物から
that matter now
それは今重要です
And you only wonder how
そしてあなたはただどうやって不思議に思うだけですか
It's your heart
それはあなたの心です
Come o-on
さあ、おいおい
F# G# Bm (fret 6) Bm (with solo)
F# G# Bm (6フレット) Bm (ソロ付き)
Come o-on get it right
さあ、きちんと理解してください
Come o-on
さあ、おいおい
F# G# Bm (fret 6) Bm (with solo)
F# G# Bm (6フレット) Bm (ソロ付き)
Come o-on make it right
さあ、正しくしてください
Come o-on
さあ、おいおい
F# G# Bm (fret 6) Bm (with solo)
F# G# Bm (6フレット) Bm (ソロ付き)
Come o-on it's alright
さあ、大丈夫です
It's raining
雨が降っています
Raining a-gain
雨が降る
There's a dark cloud
暗雲が立ち込めています
Over your head
頭の上に
As there's been no tabs yet about this song 'cause it's pretty new it might have some
この曲についてはまだタブ譜がありません。かなり新しいので、いくつかあるかもしれません
if something is not clear drop me a mail at bezeland at gmail dot com.
何か不明な点がある場合は、bezeland at gmail dot com までメールを送ってください。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.