Zoe Jane Paroles Traduction Française

Comments: Here's the acoustic version that I play. You can choose to play
Commentaires : Voici la version acoustique que je joue. Vous pouvez choisir de jouer
guitar 1 or guitar 2 in the chorus...I like playing guitar 2. I did not
guitare 1 ou guitare 2 dans le refrain... J'aime jouer de la guitare 2. Je ne l'ai pas fait
tab this song myself so I will not take any of the credit. I just took a
tab cette chanson moi-même donc je n'en prendrai aucun crédit. je viens de prendre un
few pieces from different people's tabs and put them together the way I like
quelques morceaux provenant des onglets de différentes personnes et les assembler comme je l'aime
them. I also added the _correct_ lyrics, chords, and a few notes.
eux. J'ai également ajouté les paroles _correctes_, les accords et quelques notes.
Intro/Verse (Guitar 1):
Intro/Couplet (Guitare 1) :
Chorus (Guitar 1):
Chœur (Guitare 1) :
Chorus (Guitar 2):
Chœur (Guitare 2) :
Lyrics:
Paroles :
Play intro 4 times before singing
Jouez l'intro 4 fois avant de chanter
Well I want you to notice
Eh bien, je veux que tu le remarques
To notice when I'm not around
Pour remarquer quand je ne suis pas là
And know that your eyes see straight through me
Et sache que tes yeux voient directement à travers moi
And speak to me without a sound
Et parle-moi sans un bruit
And I want to hold you
Et je veux te tenir
Protect you from all of the things I've already endured
Te protéger de toutes les choses que j'ai déjà endurées
And I want to show you
Et je veux te montrer
To show you all the things that this life has in store for you
Pour vous montrer toutes les choses que cette vie vous réserve
And I'll always love you
Et je t'aimerai toujours
The way that a father should love his daughter
La façon dont un père devrait aimer sa fille
end chorus
fin du refrain
When I walked out this morning
Quand je suis sorti ce matin
I cried as I walked to the door
J'ai pleuré en marchant vers la porte
I cried about how long I'd be away for
J'ai pleuré sur la durée de mon absence
I cried about leaving you all alone
J'ai pleuré de te laisser toute seule
And I want to hold you
Et je veux te tenir
Protect you from all of the things I've already endured
Te protéger de toutes les choses que j'ai déjà endurées
And I want to show you
Et je veux te montrer
To show you all the things that this life has in store for you
Pour vous montrer toutes les choses que cette vie vous réserve
And I'll always love you
Et je t'aimerai toujours
The way that a father should love his daughter
La façon dont un père devrait aimer sa fille
Sweet Zoe Jane
Douce Zoé Jane
Sweet Zoe Jane
Douce Zoé Jane
end chorus
fin du refrain
So I wanted to say this
Alors je voulais dire ceci
'cause I wouldn't know where to begin
parce que je ne saurais pas par où commencer
To explain to you what I have been through
Pour t'expliquer ce que j'ai vécu
To explain where your daddy has been
Pour expliquer où était ton papa
ontinue the verse for the rest of the song
continuez le couplet pour le reste de la chanson
So I want to hold you
Alors je veux te tenir
Protect you from all of the things I've already endured
Te protéger de toutes les choses que j'ai déjà endurées
And I want to show you
Et je veux te montrer
To show you all the things that this life has in store for you
Pour vous montrer toutes les choses que cette vie vous réserve
And I'll always love you
Et je t'aimerai toujours
The way that a father should love his daughter
La façon dont un père devrait aimer sa fille
Sweet Zoe Jane
Douce Zoé Jane
Sweet Zoe Jane
Douce Zoé Jane