Empty Lives 歌詞 日本語訳

This sounds pretty good on an acoustic guitar, but the actual song sounds a lot different.
これはアコースティックギターではかなり良く聞こえますが、実際の曲はかなり異なって聞こえます。
And when your mind is dead
そしてあなたの心が死んでいるとき
Empty eyes sit in your head
空っぽの目が頭の中に座っている
And ya sense thers nothing left
そしてあなたはもう何も残っていないのを感じます
With every passsing breath
呼吸するたびに
But ya soldier on each day
でも、兵士よ、毎日
Why should thoughts get in the way?
なぜ思考が邪魔になるのでしょうか？
There's a place for you right here
ここにあなたの場所があります
cause conformity hides Fear
適合性の原因は恐怖を隠す
I'd say to you
あなたに言いたいのは
I'd say to you
あなたに言いたいのは
Just try and chang
試してみて変更してください
Empty lives can fill again
空っぽの人生はまた埋められる
We're not doomed by any fate
私たちはどんな運命にも運命づけられていない
And it can never be to late
そしてそれは決して遅いということはありません
Unless ya die like all my friends
私の友人たちと同じようにあなたも死なない限り
Meeting silent jaded ends
静かにうんざりする終わりに会う
Then a lesson might bbe learned
そうすれば教訓が得られるかもしれない
Ypou can fade away and burn
Ypou は消えて燃え上がる可能性があります
the two are not exclusive things
この二つは排他的なものではありません
But the sorrow that they bring
しかし、彼らがもたらす悲しみは、
it can jade us all to hate
それは私たち全員を憎むことにうんざりさせる可能性があります
Cause emprty lives don't devestate
空っぽの命は荒廃しないから
repeat chorus, you know the rest. Make sure to listen to the song and figure out the right timing.
コーラスを繰り返したら、残りはわかります。曲をよく聞いてタイミングを計ってください。