Absolutely Liedtext Deutsche Übersetzung

verse 1:
Vers 1:
lover of my soul
Liebhaber meiner Seele
i want to tell you
Ich möchte es dir sagen
only you have all of me
Nur du hast alles von mir
i cannot contain
Ich kann es nicht zurückhalten
my adoration
meine Verehrung
im in love so desperately
Ich bin so verzweifelt verliebt
pre-chorus:
Vorchor:
no one is as lovely as you are
Niemand ist so liebenswert wie du
there is no one else who has my heart
Es gibt niemanden, der mein Herz hat
chorus:
Refrain:
jesus you have me completely
Jesus, du hast mich vollkommen
every breath that i breath
Jeder Atemzug, den ich atme
i am absolutely in love
Ich bin absolut verliebt
jesus i am yours forever
Jesus, ich gehöre für immer dir
all of me surrenders
Ich gebe mich ganz hin
i am absolutely in love with you
Ich bin absolut in dich verliebt
verse 2:
Vers 2:
down upon my knees
auf meine Knie
im lost in worship
Ich bin in Anbetung versunken
humbled by your majesty
gedemütigt durch Eure Majestät
what is there to say
was gibt es da zu sagen
but how i love you
Aber wie ich dich liebe
thank you for forgiving me
Danke, dass du mir verzeihst
pre-chorus:
Vorchor:
no one is as lovely as you are
Niemand ist so liebenswert wie du
and there is no one else who has my heart
und es gibt niemanden sonst, der mein Herz hat
chorus:
Refrain:
jesus you have me completely
Jesus, du hast mich vollkommen
every breath that i breath
Jeder Atemzug, den ich atme
i am absolutely in love
Ich bin absolut verliebt
jesus i am yours forever
Jesus, ich gehöre für immer dir
all of me surrenders
Ich gebe mich ganz hin
i am absolutely in love with you
Ich bin absolut in dich verliebt
bridge:
Brücke:
all i am is yours
Alles, was ich bin, gehört dir
only yours
nur deins
chorus:
Refrain:
jesus you have me completely/ every breath that i breath/ i am absolutely
Jesus, du hast mich vollständig / jeden Atemzug, den ich atme / ich bin absolut
in love/
verliebt/
outro:
Outro: