Absolutely 歌詞 日本語訳

verse 1:
1節:
lover of my soul
私の魂の恋人
i want to tell you
あなたに言いたいです
only you have all of me
あなただけが私のすべてを持っています
i cannot contain
含むことができない
my adoration
私の崇拝
im in love so desperately
私はとても必死に恋をしています
pre-chorus:
コーラス前：
no one is as lovely as you are
あなたほど素敵な人は誰もいません
there is no one else who has my heart
私の心を持っている人は他にいない
chorus:
コーラス：
jesus you have me completely
イエス、あなたは私を完全に掌握しています
every breath that i breath
私が吸うすべての呼吸
i am absolutely in love
私は完全に恋をしています
jesus i am yours forever
イエス様、私は永遠にあなたのものです
all of me surrenders
私のすべてが降伏する
i am absolutely in love with you
私は本当にあなたを愛しています
verse 2:
2節:
down upon my knees
ひざまずいて
im lost in worship
礼拝に迷っています
humbled by your majesty
陛下に謙虚に
what is there to say
何を言うべきですか
but how i love you
でも、私はあなたをどれだけ愛しているか
thank you for forgiving me
私を許してくれてありがとう
pre-chorus:
コーラス前：
no one is as lovely as you are
あなたほど素敵な人は誰もいません
and there is no one else who has my heart
そして私の心を持っている人は他にいない
chorus:
コーラス：
jesus you have me completely
イエス、あなたは私を完全に掌握しています
every breath that i breath
私が吸うすべての呼吸
i am absolutely in love
私は完全に恋をしています
jesus i am yours forever
イエス様、私は永遠にあなたのものです
all of me surrenders
私のすべてが降伏する
i am absolutely in love with you
私は本当にあなたを愛しています
bridge:
ブリッジ:
all i am is yours
私のすべてはあなたのものです
only yours
あなただけのもの
chorus:
コーラス：
jesus you have me completely/ every breath that i breath/ i am absolutely
イエス様、あなたは私を完全に持っています/私が吸うすべての呼吸/私は絶対です
in love/
恋に落ちた/
outro:
アウトロ: