Bringing It Down Songtekst Nederlandse Vertaling

N.C.
NC
I saw it in your eyes
Ik zag het in je ogen
I saw the creature deep inside
Ik zag het wezen diep van binnen
You opened up your cage
Je hebt je kooi geopend
Pathetic insect
Zielig insect
Drawn to flame
Aangetrokken tot vlam
Pre-horus
Pre-horus
I'm falling apart
Ik val uit elkaar
Inside your holographic heart
In je holografische hart
Lost souls dancing
Verloren zielen dansen
N.C.
NC
And now the lie's collapsing
En nu stort de leugen in
horus
horus
There's something inside you that isn't right
Er is iets in jou dat niet klopt
There's something that haunts your dreams at night
Er is iets dat je dromen 's nachts achtervolgt
There's something that you have lost
Er is iets dat je kwijt bent
And you're bringing it down
En jij haalt het naar beneden
You're bringing it down
Je haalt het naar beneden
On top of us
Bovenop ons
N.C.
NC
I see the crimson thief
Ik zie de karmozijnrode dief
N.C.
NC
Hanging on heartstrings
Aan het hart hangen
N.C.
NC
Dripping bleach
Druipend bleekmiddel
Victim with hands in sleeves
Slachtoffer met handen in de mouwen
Your lying swan sings
Je liegende zwaan zingt
As I reach
Zoals ik bereik
Pre-horus
Pre-horus
I'm falling apart
Ik val uit elkaar
Inside your holographic heart
In je holografische hart
Lost souls dancing
Verloren zielen dansen
N.C.
NC
And now the lie's collapsing
En nu stort de leugen in
horus
horus
There's something inside you that isn't right
Er is iets in jou dat niet klopt
There's something that haunts your dreams at night
Er is iets dat je dromen 's nachts achtervolgt
There's something that you have lost
Er is iets dat je kwijt bent
And you're bringing it down
En jij haalt het naar beneden
You're bringing it down
Je haalt het naar beneden
On top of us
Bovenop ons
ridge
nok
N.C.
NC
Silly me. I thought I had it
Domme ik. Ik dacht dat ik het had
N.C.
NC
I came so close this time
Deze keer kwam ik zo dichtbij
N.C.
NC
I knew your heart was plastic
Ik wist dat je hart van plastic was
I still thought I could make it mine
Ik dacht nog steeds dat ik het de mijne kon maken
Gb G E G E Gb G Gb N.C. Gb G E G E Gb G Gb
Gb G E G E Gb G Gb N.C. Gb G E G E Gb G Gb
Surrender you my mind
Geef je mijn gedachten over
Gb G E G E Gb G Gb N.C. Bm
Gb G E G E Gb G Gb N.C. Bm
Your creature is inside
Je wezen is binnen
Devouring
Verslindend
Devouring me alive
Mij levend verslinden
horus
horus
N.C.
NC
There's something inside you that isn't right
Er is iets in jou dat niet klopt
There's something that haunts your dreams
Er is iets dat je dromen achtervolgt
There's something that you have lost
Er is iets dat je kwijt bent
And you're bringing it down
En jij haalt het naar beneden
You're bringing it down
Je haalt het naar beneden
On top of us
Bovenop ons