Take Cover 歌詞 日本語訳

Finally took the time to tab this great song. Still not sure about the Bridge, but it is
ついに時間をかけてこの素晴らしい曲をタブ譜にしました。橋についてはまだよくわかりませんが、
fine for playing it on the acoustic guitar. There are hardly good acoustic versions on
アコースティックギターで弾くのに最適です。良いアコースティックバージョンはほとんどありません
The acoustic version of this song is played two steps down, so feel free to transpose
この曲のアコースティックバージョンは2音下げて演奏されているので、自由に移調してください
the tab.
タブ。
The timing in chorus is a little hard, so listen to the song!
サビのタイミングが少し難しいので曲を聞いてください！
Verse 1:
1節:
don't forget the war
戦争を忘れないでください
don't forget the war,
戦争を忘れるな、
the war don't
戦争はしない
forget the war
戦争を忘れてください
The war, for it is coming
戦争は、これから来るから
and its right in front of you
そしてそれはあなたの目の前にあります
Verse 2:
2節:
Don't you leave us now
もう私たちから離れないでください
Don't you leave us now,
もう私たちから離れないでください、
now don't
今はやめてください
you leave us now,
あなたはもう私たちから離れてしまいます、
for we have all been coming
私たちは皆来ているから
and we're right in front of you
そして私たちはあなたの目の前にいます
Chorus:
コーラス：
So take cover,
それで、身を隠して、
take cover, ah-ah
隠れて、ああ、ああ
Take cover ah-ah
隠れてください、ああ、ああ
And i'll take cover too
そして私もカバーします
Verse 3:
3節:
And I'll try to stay the same
そして私は同じでいようと努める
And try to stay the same,
そして、同じままでいるように努めてください、
the same let your heartbeat
同じようにあなたの心臓を鼓動させてください
recognize my face
私の顔を認識します
For the war is coming
戦争が近づいているから
and its standing in front of you
そしてそれはあなたの前に立っています
Chorus (play it twice):
コーラス (2 回再生):
So take cover,
それで、身を隠して、
take cover, ah-ah
隠れて、ああ、ああ
Take cover ah-ah
隠れてください、ああ、ああ
And i'll take cover too
そして私もカバーします
Bridge:
ブリッジ:
They're watching you,
彼らはあなたを見ています、
they're watching you
彼らはあなたを見ています
They're watching you,
彼らはあなたを見ています、
behave...
振る舞いなさい...
So take cover,
それで、身を隠して、
take cover, ah-ah
隠れて、ああ、ああ
Take cover ah-ah
隠れてください、ああ、ああ
And i'll take cover too...
そして私も援護します...