Johnny and Mary 歌詞 日本語訳

On: 01/10/07
オン: 01/10/07
E-mail: anthonybentley@hotmail.co.uk
電子メール: anthonybentley@hotmail.co.uk
The chords for this song (for one of the guitars, anyway) are palm muted. Just so you know!
この曲のコードは（ギターの 1 つだけですが）パームミュートになっています。ご存知の通り！
Intro: E
イントロ：E
Johnny's always runnin around, trying to find certainty
ジョニーはいつも走り回って確実性を見つけようとしてる
He needs all the world to confirm that he ain't lonely
彼は世界中の人に自分が孤独ではないことを確認してもらう必要がある
Mary counts the walls, knows he tires easily
メアリーは壁を数えます、自分が疲れやすいことを知っています
Johnny thinks the world would be right if it would buy truth for him
ジョニーは自分に真実を買ってくれるなら世界は正しいだろうと考えている
Mary says he changes his mind more than a woman
メアリーは女性よりも自分の考えが変わると語る
But she made her bed, even when the chance was slim
でも彼女はベッドメイキングをした、チャンスがほとんどなかったとしても
Johnny says he's willing to learn when he decides he's a fool
ジョニーは自分が愚か者だと判断したら喜んで学ぶと言う
Johnny says he'll live anywhere when he has time to
ジョニーは時間があればどこにでも住むと言っている
Mary combs her hair. Says he should be used to it
メアリーは髪をとかす。彼はそれに慣れるべきだと言う
Mary always hedges her bets, she never knows what to think
メアリーは常に賭けを回避する、何を考えるべきか決して分からない
She says he's still acting like he's being discovered
彼女は彼がまだ発見されているように振る舞っていると言う
Scared that he'll be caught without a second thought
何も考えずに捕まるのが怖い
(Solo)
(ソロ)
That's it, basically. Just play the same chords again for the last two verses and you're done! :D
基本的にはそれだけです。最後の 2 つのヴァースで同じコードをもう一度演奏するだけで完了です。 :D