Never Leave a Friend Behind Songtekst Nederlandse Vertaling

Bula Quo Soundtrack 2013
Bula Quo-soundtrack 2013
Chasing out the door
De deur uit jagen
getting up the floor
de vloer opgaan
running from a problem
weglopen voor een probleem
like you've never run before
alsof je nog nooit hebt gerend
feeling kinda strange
een beetje vreemd voelen
never outta range
nooit buiten bereik
you duck another volley
je ontwijkt nog een salvo
then you turn around the page
dan draai je de pagina om
but you never leave a friend behind
maar je laat nooit een vriend achter
you never leave a friend behind
je laat nooit een vriend achter
no you never no never don't you ever
Nee, jij nooit, nooit, nooit, nooit
leave a friend behind
laat een vriend achter
Burning like a dog
Brandend als een hond
sweating like a hog
zweten als een varken
eating up the streets
de straten opvreten
where nobody ever meets
waar niemand elkaar ooit ontmoet
looking for a party
op zoek naar een feestje
running outta money
geen geld meer
nowhere you can turn
nergens kun je terecht
yeah someone's on the run
Ja, er is iemand op de vlucht
but you never leave a friend behind
maar je laat nooit een vriend achter
you never leave a friend behind
je laat nooit een vriend achter
no you never no never don't you ever
Nee, jij nooit, nooit, nooit, nooit
leave a friend behind
laat een vriend achter
I'm on the tour bus
Ik zit in de tourbus
getting such a mess
zo'n puinhoop krijgen
oh when we said blood brothers
oh toen we bloedbroeders zeiden
oh we didn't mean this
oh dit bedoelden we niet
no we didn't mean this
nee dit bedoelden we niet
Chasing out the door
De deur uit jagen
getting up the floor
de vloer opgaan
running from a problem
weglopen voor een probleem
like you've never run before
alsof je nog nooit hebt gerend
but you never leave a friend behind
maar je laat nooit een vriend achter
you never leave a friend behind
je laat nooit een vriend achter
no you never no never don't you ever
Nee, jij nooit, nooit, nooit, nooit
leave a friend
laat een vriend achter
you never leave a friend behind
je laat nooit een vriend achter
no you never leave a friend behind
Nee, je laat nooit een vriend achter
no you never no never don't you ever
Nee, jij nooit, nooit, nooit, nooit
leave a friend behind
laat een vriend achter