The Winner 歌詞 日本語訳

Quid Pro Quo 2011
クイック・プロクオ 2011
You've finally made it, a winner
ついに勝ちました、勝者です
for all of the world to see
世界中の人が見ることができるように
a long time caught in the winter
長い間冬に捕らわれた
is worth all the pain
すべての痛みを伴う価値がある
Nothing comes easy you know-one
何事も簡単にはいかないよ
can take it away from you
あなたからそれを奪うことができます
'cos when you're a winner
あなたが勝者になったときだから
you know you can do it all over again
もう一度やり直すことができることを知っていますか
Yeah, you can't do no better
そう、これ以上のことはできない
Yeah, no better than that
ええ、それ以上のことはありません
Yeah, you can't do no better
そう、これ以上のことはできない
Yeah, no better than that
ええ、それ以上のことはありません
There's something about you that tells us
あなたについて私たちに伝える何かがある
you're gonna go all the way
あなたはどこまでも行くつもりです
we knew it was coming, a winner
私たちはそれが来ることを知っていました、勝者
right from the start
最初から
no need to feel lonely
孤独を感じる必要はない
that's only a natural part of you
それはあなたの自然な一部分にすぎません
'cos when you're a winner
あなたが勝者になったときだから
you know you can do it with all of your heart
あなたは心からそれをすることができることを知っています
Yeah, you can't do no better
そう、これ以上のことはできない
Yeah, no better than that
ええ、それ以上のことはありません
Yeah, you can't do no better
そう、これ以上のことはできない
Yeah, no better than that
ええ、それ以上のことはありません
etc.
など