On Top of the Universe Songtekst Nederlandse Vertaling

I only saw her once
Ik heb haar maar één keer gezien
But that was all I needed
Maar dat was alles wat ik nodig had
And now I know she's what
En nu weet ik dat zij wat is
I've been looking for
Ik heb gezocht
And only she will do
En alleen zij zal dat doen
I haven't slept for days
Ik heb al dagen niet geslapen
Can't focus on anything
Kan zich nergens op concentreren
She's always on my mind
Ze is altijd in mijn gedachten
And God it'd be so kind
En God, het zou zo vriendelijk zijn
If you could let me be
Als je mij met rust kon laten
For my entire life
Voor mijn hele leven
I never knew what love was like
Ik heb nooit geweten hoe liefde was
But now I've felt its touch
Maar nu heb ik zijn aanraking gevoeld
And its far too much
En het is veel te veel
For me to hold inside
Voor mij om binnen te houden
Feels like I'm
Het voelt alsof ik dat ben
On top of the universe
Bovenop het heelal
On a shootin' star
Op een vallende ster
Life is so wonderful
Het leven is zo geweldig
And everything is by far
En alles is veruit
(So spectacular)
(Zo spectaculair)
Feel like I've never felt
Voel me zoals ik nog nooit heb gevoeld
Seen things I've never seen
Dingen gezien die ik nog nooit heb gezien
Being with her will make me happy
Bij haar zijn zal mij gelukkig maken
And I'm falling in love
En ik word verliefd
(Don't catch him)
(Vang hem niet)
Few girls will offer you
Er zijn maar weinig meisjes die je dat zullen aanbieden
A love that feels like this
Een liefde die zo voelt
Don't ask for any more
Vraag niet meer
Just run and go with it
Gewoon rennen en meegaan
Feels like I'm
Het voelt alsof ik dat ben
On top of the universe
Bovenop het heelal
On a shootin' star
Op een vallende ster
Life is so wonderful
Het leven is zo geweldig
And everything is by far
En alles is veruit
(So spectacular)
(Zo spectaculair)
On top of the universe
Bovenop het heelal
On that shootin star
Op die vallende ster
Life is so wonderful
Het leven is zo geweldig
And everything is by far
En alles is veruit
So spectacu-lar
Zo spectaculair