Dakota Paroles Traduction Française

Please remember the nights that we spent
S'il te plaît, souviens-toi des nuits que nous avons passées
In the city where you lay
Dans la ville où tu es allongé
We were young and nearly famous
Nous étions jeunes et presque célèbres
But lightning strikes and buildings fall
Mais la foudre frappe et les bâtiments tombent
And everything did change
Et tout a changé
Come on Dakota tell me you don't wish I was still the same
Allez Dakota, dis-moi que tu n'aimerais pas que je sois toujours le même
I know a man dressed as a woman
Je connais un homme habillé en femme
Heels, curly wig, and nails
Talons, perruque bouclée et ongles
Fell for a boy who sold him powder and pills
Je suis tombé amoureux d'un garçon qui lui vendait de la poudre et des pilules
And the younger boy
Et le plus jeune garçon
With the older man
Avec l'homme plus âgé
He made it all wrong
Il a tout fait de travers
And in Dakota these awful things burn away with the sun
Et dans le Dakota, ces choses horribles brûlent avec le soleil
Yes in Dakota these awful things are gone with morning sun
Oui, dans le Dakota, ces choses horribles ont disparu avec le soleil du matin
There was a boy who sang his song just different
Il y avait un garçon qui chantait sa chanson différemment
So they stabbed him in the arms
Alors ils l'ont poignardé dans les bras
Blood washed down him like a faucet
Le sang l'a inondé comme un robinet
He cried for help
Il a crié à l'aide
And no one came
Et personne n'est venu
He died in the rain
Il est mort sous la pluie
And in Dakota one day he will wake up unchanged
Et dans le Dakota, un jour, il se réveillera inchangé
Yes in Dakota one day you will wake up unchained
Oui, dans le Dakota, un jour tu te réveilleras déchaîné
Please remember the nights that we spent
S'il te plaît, souviens-toi des nuits que nous avons passées
In the city where you lay
Dans la ville où tu es allongé
We and young and nearly famous
Nous et les jeunes et presque célèbres
But thunder cracks and buildings burn
Mais le tonnerre éclate et les bâtiments brûlent
Everything will change
Tout va changer
Come on Dakota I know we can always be the same
Allez Dakota, je sais que nous pouvons toujours être les mêmes
And in Dakota I know we can always be the same
Et dans le Dakota, je sais que nous pouvons toujours être les mêmes
Yes in Dakota it's ok to feel a little strange
Oui, dans le Dakota, c'est normal de se sentir un peu étrange