Come Back Home Liedtext Deutsche Übersetzung

Hawthorne Heights
Hawthorne Heights
Come Back Home
Komm zurück nach Hause
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Tonart: Eb
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro:
Einführung:
Cm--Eb-G# x2
Cm--Eb-G# x2
Verse 1:
Vers 1:
Come back home
Komm zurück nach Hause
your all alone
Du bist ganz allein
Everyone is
Jeder ist es
waiting for
warten auf
The words to say
Die Worte, die es zu sagen gilt
to make you stay
Damit du bleibst
To keep you
Um dich zu behalten
in their arms
in ihren Armen
Hold still so
Haltet also still
i can feel
ich kann fühlen
The words that hurt
Die Worte, die weh tun
the hit that kills
der Treffer, der tötet
The latest fight that
Der neueste Kampf, der
lasts all night
hält die ganze Nacht
Turn off the lights
Schalten Sie das Licht aus
and leave right now
und geh sofort
Chorus 1:
Refrain 1:
I know I know
Ich weiß, ich weiß
I'm too slow
Ich bin zu langsam
to catch you here
um dich hier zu erwischen
I know that
Das weiß ich
she knows
sie weiß es
She's running far
Sie rennt weit
far from me
weit weg von mir
Interlude: Cm--Eb-G#
Zwischenspiel: Cm-Eb-G#
Verse 2:
Vers 2:
Come back home
Komm zurück nach Hause
pick up the phone
Nehmen Sie den Hörer ab
Or just call my
Oder rufen Sie mich einfach an
name out loud
Namen laut aussprechen
So i can hear
Damit ich es hören kann
so loud and clear
so laut und deutlich
Our time is running
Unsere Zeit läuft
running out
läuft aus
(Repeat Chorus 1)
(Refrain 1 wiederholen)
Chorus 2:
Refrain 2:
Slow down oh my so
Machen Sie langsamer, oh mein Gott
i can catch you now
Ich kann dich jetzt fangen
Slow down oh my
Mach langsam, oh mein Gott
so we can work this out
damit wir das klären können
Interlude: Plucking
Zwischenspiel: Zupfen
Bridge:
Brücke:
I'm cold and tired
Mir ist kalt und müde
Let's start a fire
Lasst uns ein Feuer machen
And then we'll fall asleep
Und dann schlafen wir ein
You and me oh just you and me
Du und ich, oh nur du und ich
(Repeat)
(Wiederholen)
Forget what you meant
Vergessen Sie, was Sie gemeint haben
You'd never did lost
Du hast noch nie verloren
I know what you want
Ich weiß, was du willst
(hold) G#--Bb--G#--Bb
(halten) G#-Bb-G#-Bb
I know you've got
Ich weiß, dass du es hast
(Repeat Chorus 1 and 2)
(Wiederholen Sie Refrain 1 und 2)