Come Back Home 歌詞 日本語訳

Hawthorne Heights
ホーソーン ハイツ
Come Back Home
家に帰ってください
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
キー:Eb
Chords used:
使用したコード:
Intro:
イントロ:
Cm--Eb-G# x2
Cm--Eb-G# x2
Verse 1:
1節:
Come back home
家に帰ってください
your all alone
あなたは一人ぼっち
Everyone is
誰もがそうである
waiting for
待っています
The words to say
言うべき言葉
to make you stay
あなたを滞在させるために
To keep you
あなたを守るために
in their arms
彼らの腕の中で
Hold still so
だからじっとしてて
i can feel
感じることができます
The words that hurt
傷ついた言葉
the hit that kills
命を奪う打撃
The latest fight that
最近の試合は、
lasts all night
一晩中続く
Turn off the lights
ライトを消してください
and leave right now
そして今すぐ出発してください
Chorus 1:
コーラス1:
I know I know
わかってるわかってる
I'm too slow
遅すぎる
to catch you here
ここであなたを捕まえるために
I know that
それはわかっています
she knows
彼女は知っています
She's running far
彼女は遠くまで走っている
far from me
私から遠く離れた
Interlude: Cm--Eb-G#
間奏: Cm--Eb-G#
Verse 2:
2節:
Come back home
家に帰ってください
pick up the phone
電話を取る
Or just call my
または、私に電話してください
name out loud
大声で名前を言う
So i can hear
だから聞こえるよ
so loud and clear
とても大声ではっきりと
Our time is running
私たちの時間は流れています
running out
足りなくなる
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Chorus 2:
コーラス2:
Slow down oh my so
ゆっくりしてください、まあまあ
i can catch you now
今ならあなたを捕まえることができます
Slow down oh my
ゆっくりしてください、オーマイ
so we can work this out
それでこれを解決できます
Interlude: Plucking
間奏：爪弾き
Bridge:
ブリッジ:
I'm cold and tired
寒くて疲れています
Let's start a fire
火を起こしましょう
And then we'll fall asleep
そして僕らは眠りにつくだろう
You and me oh just you and me
あなたと私、ああ、あなたと私だけ
(Repeat)
(繰り返し)
Forget what you meant
何を意味したか忘れてください
You'd never did lost
あなたは決して負けたことはなかったでしょう
I know what you want
あなたが何を望んでいるのか知っています
(hold) G#--Bb--G#--Bb
(長押し) G#--Bb--G#--Bb
I know you've got
あなたが持っていることは知っています
(Repeat Chorus 1 and 2)
(コーラス1と2を繰り返します)