Exploring 歌詞 日本語訳

Forcing is different than trying
強制することと努力することは違います
We can smell each other lying
私たちはお互いの嘘の匂いを嗅ぐことができる
Never let impatience be your guide
決して焦りをガイドにしてはいけません
We're only human but we've lived too many days
私たちはただの人間だけど、あまりにも長い日々を生きてきた
to let a single bad one come and fill us with pain
たった一人の悪い者がやって来て、私たちを苦痛で満たすために
He doesn't want to be found
彼は見つかりたくない
He'll be hiding out, He'll be hiding
彼は隠れるだろう、彼は隠れるだろう
Be still and don't make a sound
じっとして音を立てないでください
He will cry out to the night sky now
彼は今夜空に向かって叫ぶだろう
Fleeing is different than leaving
逃げることと離れることは違う
Reprieve will never be so freeing
猶予はこれほど自由になることはないでしょう
When did you decide we don't need the moon
いつ月が必要ないと決めたの？
When we've got flashlights
懐中電灯を持っているとき
How can you discount a million years
どうやって100万年を割り引くことができますか
Shining at our side
私たちの側で輝いている
He doesn't want to be found
彼は見つかりたくない
He'll be hiding out, He'll be hiding
彼は隠れるだろう、彼は隠れるだろう
Be still and don't make a sound
じっとして音を立てないでください
He will cry out to the night sky now
彼は今夜空に向かって叫ぶだろう
We're like the animals now
今では私たちは動物のようです
Hunting shapes and sounds into morning
朝まで形と音を狩る
Trapping and holding them down
奴らを捕まえて押さえつける
Let them go and keep on exploring
彼らを手放して探索を続けてください
Forcing is different than trying
強制することと努力することは違います
We can smell each other lying
私たちはお互いの嘘の匂いを嗅ぐことができる