Exploring Songtekst Nederlandse Vertaling

Forcing is different than trying
Forceren is iets anders dan proberen
We can smell each other lying
We kunnen elkaar ruiken terwijl we liegen
Never let impatience be your guide
Laat ongeduld nooit uw gids zijn
We're only human but we've lived too many days
We zijn maar mensen, maar we hebben te veel dagen geleefd
to let a single bad one come and fill us with pain
om één enkele slechte te laten komen en ons met pijn te laten vullen
He doesn't want to be found
Hij wil niet gevonden worden
He'll be hiding out, He'll be hiding
Hij zal zich verstoppen, hij zal zich verstoppen
Be still and don't make a sound
Wees stil en maak geen geluid
He will cry out to the night sky now
Hij zal nu naar de nachtelijke hemel schreeuwen
Fleeing is different than leaving
Vluchten is iets anders dan vertrekken
Reprieve will never be so freeing
Uitstel zal nooit zo bevrijdend zijn
When did you decide we don't need the moon
Wanneer besloot je dat we de maan niet nodig hebben?
When we've got flashlights
Als we zaklampen hebben
How can you discount a million years
Hoe kun je een miljoen jaar buiten beschouwing laten?
Shining at our side
Schijnt aan onze zijde
He doesn't want to be found
Hij wil niet gevonden worden
He'll be hiding out, He'll be hiding
Hij zal zich verstoppen, hij zal zich verstoppen
Be still and don't make a sound
Wees stil en maak geen geluid
He will cry out to the night sky now
Hij zal nu naar de nachtelijke hemel schreeuwen
We're like the animals now
We zijn nu net als de dieren
Hunting shapes and sounds into morning
Jagen op vormen en geluiden tot in de ochtend
Trapping and holding them down
Ze vangen en vasthouden
Let them go and keep on exploring
Laat ze gaan en blijf ontdekken
Forcing is different than trying
Forceren is iets anders dan proberen
We can smell each other lying
We kunnen elkaar ruiken terwijl we liegen