Cold Son Songtekst Nederlandse Vertaling
Stephen Malkmus en de Jicks-Cold Son
by Stephen Malkmus and the Jicks
Stephen Malkmus and the Jicks - Cold Son songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
At the center where they go on weekdays
In het centrum waar ze doordeweeks naartoe gaan
It takes hours just to slake that thirst
Het kost uren om die dorst te lessen
Heavy heels and a daunting pulse rate
Zware hakken en een angstaanjagende hartslag
Bad idea for your blistered toes
Slecht idee voor je blaren tenen
To my wheel, well youre getting close
Naar mijn wiel, nou, je komt dichtbij
So say adios
Dus zeg adios
The conjecturers reject the rose
De gissingen wijzen de roos af
Don't stay high high-igh-igh-igh
Blijf niet hoog-hoog-hoog-hoog
On abuse
Over misbruik
Sometimes it feels like the worlds's stuffed with feathers
Soms voelt het alsof de wereld vol zit met veren
Table-bottom gum just holding it together
Kauwgom op de tafelbodem houdt het gewoon bij elkaar
A cold son, i am
Een koude zoon, dat ben ik
A cold son, i am
Een koude zoon, dat ben ik
You can chase it but it wont come easy
Je kunt het achtervolgen, maar het zal niet gemakkelijk zijn
It's a revery so silver-quick
Het is een mijmering die zo snel is
It gets solid when you're old and hazy
Het wordt stevig als je oud en wazig bent
Takes no leverage to make me click
Er is geen enkele invloed nodig om mij te laten klikken
To my wheel, well youre getting close
Naar mijn wiel, nou, je komt dichtbij
The tension grows
De spanning groeit
Defy conjecture and accept the rose
Tart alle vermoedens en accepteer de roos
Don't stay high high-igh-igh-igh
Blijf niet hoog-hoog-hoog-hoog
On abuse
Over misbruik
Who was it that said the world is my oyster?
Wie was het die zei dat de wereld mijn oester is?
I feel like a nympho stuck in a cloister!
Ik voel me als een nymfomane die vastzit in een klooster!
Cold son, i am
Koude zoon, dat ben ik
A cold son, i am
Een koude zoon, dat ben ik
Face-plant stumble ahead
Gezichtsplant strompelt vooruit
Victim of your rival pretensions know me
Slachtoffer van je rivaliserende pretenties kent mij
Face-plant stumble ahead
Gezichtsplant strompelt vooruit
Rival to the bitter pretensions know me
Rival aan de bittere pretenties ken mij
Cold son, i am
Koude zoon, dat ben ik
A cold son, i am
Een koude zoon, dat ben ik
Outro: Dm D7 x4
Uitro: Dm D7 x4
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
