Cold Son Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Stephen Malkmus i Jicks – Zimny syn
by Stephen Malkmus and the Jicks
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
At the center where they go on weekdays
W ośrodku, do którego chodzą w dni powszednie
It takes hours just to slake that thirst
Zaspokojenie tego pragnienia zajmuje wiele godzin
Heavy heels and a daunting pulse rate
Ciężkie obcasy i zastraszający puls
Bad idea for your blistered toes
Zły pomysł na twoje pęcherze na palcach
To my wheel, well youre getting close
Do mojego koła, cóż, jesteś już blisko
So say adios
Więc powiedzcie adio
The conjecturers reject the rose
Domyślacze odrzucają różę
Don't stay high high-igh-igh-igh
Nie bądź wysoki, wysoki, wysoki, wysoki, wysoki
On abuse
O nadużyciach
Sometimes it feels like the worlds's stuffed with feathers
Czasami mam wrażenie, że świat jest wypchany piórami
Table-bottom gum just holding it together
Guma na dnie stołu po prostu trzyma to razem
A cold son, i am
Jestem zimnym synem
A cold son, i am
Jestem zimnym synem
You can chase it but it wont come easy
Możesz go gonić, ale nie będzie to łatwe
It's a revery so silver-quick
To zamyślenie tak szybkie jak srebro
It gets solid when you're old and hazy
Staje się solidny, kiedy jesteś stary i zamglony
Takes no leverage to make me click
Nie wymaga żadnej dźwigni, aby mnie kliknąć
To my wheel, well youre getting close
Do mojego koła, cóż, jesteś już blisko
The tension grows
Napięcie rośnie
Defy conjecture and accept the rose
Przeciwstawiaj się przypuszczeniom i przyjmij różę
Don't stay high high-igh-igh-igh
Nie bądź wysoki, wysoki, wysoki, wysoki, wysoki
On abuse
O nadużyciach
Who was it that said the world is my oyster?
Kto powiedział, że świat jest moją ostrygą?
I feel like a nympho stuck in a cloister!
Czuję się jak nimfomanka uwięziona w klasztorze!
Cold son, i am
Zimny synu, jestem
A cold son, i am
Jestem zimnym synem
Face-plant stumble ahead
Face-plant potyka się naprzód
Victim of your rival pretensions know me
Znaj mnie, ofiaro twoich rywalizujących pretensji
Face-plant stumble ahead
Face-plant potyka się naprzód
Rival to the bitter pretensions know me
Rywal z gorzkimi pretensjami zna mnie
Cold son, i am
Zimny synu, jestem
A cold son, i am
Jestem zimnym synem
Outro: Dm D7 x4
Końcówka: Dm K7 x4
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
