Craw Song Paroles Traduction Française

Intro: Em A x4
Intro : Em A x4
Martha wants Jackie
Martha veut Jackie
Jackie wants William
Jackie veut William
But William wants Leroy
Mais William veut Leroy
But Leroy is straight
Mais Leroy est hétéro
He couldn't commit to the mental jujitsu
Il ne pouvait pas s'engager dans le jujitsu mental
Of switchin' his hittin'
De changer de frappe
Jackie out I love so well
Jackie dehors, j'aime si bien
The narrows draw you out
Les passages étroits t'attirent
I kiss and tell and make life hell
J'embrasse, je raconte et je fais de la vie un enfer
You know what it's about, here.
Vous savez de quoi il s'agit, ici.
So something near
Donc quelque chose de proche
William was shattered
William a été brisé
Not that it mattered
Ce n'était pas important
Message to Jackie
Message à Jackie
I'll see 'ya at 8
Je te verrai à 8 heures
He cooked her a dinner
Il lui a préparé un dîner
And boy it's a winner
Et mon garçon, c'est un gagnant
It's better than chocolate
C'est meilleur que le chocolat
And pink champagne
Et du champagne rosé
They want
Ils veulent
To stay
Pour rester
Confined within the fortress of this day
Confiné dans la forteresse d'aujourd'hui
Stick that it your craw
Colle-le, c'est ton ventre
Jackie out I love so well
Jackie dehors, j'aime si bien
The narrow draws you out
L'étroit vous attire
You kiss and tell and make life hell
Tu embrasses, tu racontes et tu fais de la vie un enfer
You know what it's about
Tu sais de quoi il s'agit
The memory's fine
La mémoire est bonne
A heart is like wine
Un cœur est comme le vin
A lover that is so sublime
Un amant si sublime
Memory's fine
La mémoire va bien
A heart is like red wine
Un cœur est comme le vin rouge
A lover that is so sublime, here.
Un amant tellement sublime, ici.
The chills won't shake on the farm
Les frissons ne trembleront pas à la ferme
The chills won't shake on the farm
Les frissons ne trembleront pas à la ferme
Everybody Every-Oh
Tout le monde, tout le monde