Goldfish Bowl 歌詞 日本語訳

Stereophonics - Goldfish Bowl
ステレオフォニックス - 金魚鉢
Words: Kelly Jones
文：ケリー・ジョーンズ
Musis: Kelly Jones, Richard Jones, Stuart Cable
音楽：ケリー・ジョーンズ、リチャード・ジョーンズ、スチュアート・ケーブル
Tab: Richard Hyde
タブ: リチャード・ハイド
Chords Used;
使用されたコード;
Verse 1:
1節:
The same long faces in the workman's hall,
職人のホールにいる同じような長い顔、
Caramel crisp counts his birds
キャラメルクリスプは鳥を数える
Cliff chip's lines up his dominoes
クリフ・チップがドミノを並べる
King fisher lead singer calms his nerves
キング・フィッシャーのリードシンガーが神経を静める
Bridge:
ブリッジ:
I'm drinking swimming
水泳をしながら飲んでいます
Drowning working
溺死作業
smirking learning burning sleeping
にやにや笑う 学ぶ 燃える 睡眠
Thieving cheating beating
泥棒 不正行為 殴打
Chrous:
クロウス:
I'm eating I'm deep in a goldfish bowl
金魚鉢の奥深くで食べてます
It's sink or swim
沈むか泳ぐかだ
Verse 2:
2節:
The hall down town just burned to the ground,
ダウンタウンのホールが焼け落ちたばかりだ
My boxing ring turned to ash
私のボクシングリングは灰になった
Red head ginger bread sells tickets at the door
レッドヘッドジンジャーブレッドは入り口でチケットを販売しています
Stella sleep walks in the sand
砂の中を歩くステラ・スリープ
Bridge:
ブリッジ:
I'm drinking swimming
水泳をしながら飲んでいます
Drowning working
溺死作業
smirking learning burning sleeping
にやにや笑う 学ぶ 燃える 睡眠
Thieving cheating beating
泥棒 不正行為 殴打
Chrous:
クロウス:
I'm eating I'm deep in a goldfish bowl
金魚鉢の奥深くで食べてます
It's sink or swim
沈むか泳ぐかだ
There looking in, there looking in
そこを覗いて、そこを覗いて
Harmonica Solo:
ハーモニカソロ：
Verse 3:
3節:
Hard up outta luck time to ride the village bike
村の自転車に乗るには運が悪い
A bike been used ten times or more
10回以上使用された自転車
Grape vine here's the wife lays down her royal flush
ブドウの蔓、ここに妻がロイヤル フラッシュを置きます
I think I've lost another wife
私はまた妻を亡くしたのだと思う
Bridge:
ブリッジ:
I'm drinking swimming
水泳をしながら飲んでいます
Drowning working
溺死作業
smirking learning burning sleeping
にやにや笑う 学ぶ 燃える 睡眠
Thieving cheating beating
泥棒 不正行為 殴打
Chrous:
クロウス:
I'm eating I'm deep in a goldfish bowl
金魚鉢の奥深くで食べてます
It's sink or swim
沈むか泳ぐかだ