Nothing Precious at All 歌詞 日本語訳

Riff 1
リフ1
B--3h5-----3h5-----3h5--------------------8h10-----8h10-----8h10---------
B--3h5-----3h5-----3h5---------------------8h10-----8h10-----8h10--------
Intro:
イントロ:
Riff 1
リフ1
Verse1:
詩 1:
I been people watching again
私は再び人々を観察していました
They can watch me too
彼らも私を監視できます
There's a new girl at the coffee house
コーヒーハウスに新しい女の子が来ました
You got first day blues
初日は憂鬱だったね
She got red hair and a motorbike
彼女は赤い髪とバイクを手に入れた
And lime green shoes
そしてライムグリーンの靴
A mower hat and a summer's dress
芝刈り機の帽子と夏のドレス
And black tatoos
そして黒いタトゥー
And she fly away
そして彼女は飛び去ってしまう
You know how you feel
あなたは自分の気持ちを知っていますか
In a flying dress
飛んでいるドレスで
And she's throwing things
そして彼女は物を投げています
And took her time
そして彼女は時間をかけて
To save it up and buy what's best
お金を貯めて一番いいものを買うには
She's lets you
彼女はあなたにそうさせます
Look around and see what's left
周りを見回して何が残っているか見てみましょう
And it's nothing much
そしてそれは大したことではない
riff1
リフ1
And it's nothing precious at all
そしてそれは決して貴重なものではありません
riff1
リフ1
Nothing precious at all
貴重なものは何もありません
Verse2:
詩2:
Gonna drink herself to sleep tonight
今夜は酒を飲んで寝るつもりだ
That's nothing new
それは何も新しいことではありません
She goes out all night every night
彼女は毎晩一晩中外出します
And gets high as the moon
そして月のように高くなっていきます
She takes photographs of American cars
彼女はアメリカ車の写真を撮ります
But she went to school
しかし、彼女は学校に行きました
She likes fireworks and candlelight
彼女は花火とキャンドルライトが好きです
And fake bad news
そして偽の悪いニュース
And she fly away
そして彼女は飛び去ってしまう
You know how you feel
あなたは自分の気持ちを知っていますか
In a flying dress
飛んでいるドレスで
And she's throwing things
そして彼女は物を投げています
And took her time
そして彼女は時間をかけて
To save it up and buy what's best
お金を貯めて一番いいものを買うには
She's lets you
彼女はあなたにそうさせます
Look around and see what's left
周りを見回して何が残っているか見てみましょう
And it's nothing much
そしてそれは大したことではない
F G5 C (riff1) G5 F
F G5 C (リフ 1) G5 F
And it's nothing precious at all
そしてそれは決して貴重なものではありません
F G5 C (riff1) G5 F
F G5 C (リフ 1) G5 F
Nothing precious at all
貴重なものは何もありません
s2
s2
B---6--6br8--5----5--5br6--3---3--3br-3-----1--1/3/5/8------
B---6--6br8--5----5--5br6--3---3--3br-3-----1--1/3/5/8------
Nothing precious at all
貴重なものは何もありません
She's a loner
彼女は孤独です
A mother's girl
母親の女の子
That's up to you
それはあなた次第です
She's got fine lines
彼女には細い線がある
On her tired eyes
彼女の疲れた目に
And they're painted blue
そしてそれらは青く塗られています
She could sleep around with anyone
彼女は誰とでも寝ることができた
That she wanted to
彼女が望んでいたのは
Got to go
行かなきゃ
My time is up right now
もう時間切れです
Got stuff to do
やるべきことがある
Outro:
アウトロ: