Watch Them Fly Sundays Paroles Traduction Française

*Capo 4th Fret* Standard Tuning EADGBe
*Capo 4ème frette* Accordage standard EADGBe
Intro:
Introduction :
A-2h3-2---0--0-0-3--3-3-2--2-2--2h3-2---0--0-0-3--3-3-2--2-2--2h3-2----------
A-2h3-2---0--0-0-3--3-3-2--2-2--2h3-2---0--0-0-3--3-3-2--2-2--2h3-2----------
Verse 1:
Verset 1 :
I - Id Just Like to say I - I remember the day
Je - j'aimerais juste dire que je - je me souviens du jour
I First woke with you
Je me suis réveillé pour la première fois avec toi
Just play the same tab but with these lyrics:
Jouez simplement le même onglet mais avec ces paroles :
Some days I have to admit,
Certains jours, je dois l'admettre,
the way we happened to meet,
la façon dont nous nous sommes rencontrés,
was strange because it was new.
C'était étrange parce que c'était nouveau.
Verse/Chorus fill.
Remplissage de couplet/refrain.
Chorus:
Chœur :
I'm not drinking no more Not drinking no less
Je ne bois plus, je ne bois pas moins
Repeat the same with these lyrics:
Répétez la même chose avec ces paroles :
Not sleepy at all, never in the same bed
Je n'ai pas sommeil du tout, je ne suis jamais dans le même lit
Undressed at the bar, engraved bench in the park
Déshabillée au bar, banc gravé dans le parc
A--2----2----2------------2h3-2---0--0-0-3--3-3-2--2-2-2h3-2---0--0-0-3--3-3-
A--2----2---------2------------2h3-2---0--0-0-3--3-3-2--2-2-2h3-2---0--0-0-3--3-3-
Watch Them Fly _ Sundays
Regardez-les voler _ le dimanche
A-2--2-2-2h3-2-----
A-2--2-2-2h3-2-----
Verse 2:
Verset 2 :
Same as before but with these lyrics:
Comme avant mais avec ces paroles :
Fly, Birds around my head again,
Vole, les oiseaux autour de ma tête encore,
laughed at the words you sent,
j'ai ri des mots que tu as envoyés,
I pushed the boat back to you,
Je t'ai poussé le bateau,
I flew from the rain again,
J'ai encore volé sous la pluie,
Killed you with what I said,
Je t'ai tué avec ce que j'ai dit,
You, already knew
Toi, tu le savais déjà
Verse/Chorus Link: (same as before)
Lien couplet/refrain : (comme avant)
Chorus: (Same as before)
Refrain : (Idem qu'avant)
Solo:
Solo :
G-2--2b3-3-2-----2--2b3-3-2----2--2b3-3-2------------------------------|----
G-2--2b3-3-2-----2--2b3-3-2----2--2b3-3-2------------------------------|----
D------------2--------------2-------------2--2-2-2b3-0--2b3-0--2b3-0-0-|4-2-
D------------2-------------------2-------------2--2-2-2b3-0--2b3-0--2b3-0-0-|4-2-
Verse 3: (use tab from verse 1 as done with verse 2)
Verset 3 : (utilisez l'onglet du verset 1 comme pour le verset 2)
They say, if something should fly away,
On dit que si quelque chose s'envole,
And flies back to you again,
Et revient vers toi à nouveau,
Then its yours.
Alors c'est le vôtre.
End with:
Terminez par :
Please comment sam_slatcher@hotmail.com
Veuillez commenter sam_slatcher@hotmail.com
Enjoy!!
Profitez-en !!