Fearless Heart 歌詞 日本語訳

(Intro Riff)
(イントロリフ)
us4
us4
Don't you worry bout what you've been told
言われたことは気にしないでください
Cause honey I'm not even close to cold
だってハニー、私は風邪どころじゃないから
It's kind of soon to fall in love again
また恋に落ちるのも近いよ
Sometimes the best that you can do is to jump back in
時には、元に戻ることが最善の策である場合もあります
(Chorus)
(コーラス)
Cause I got me a fearless heart
だって私は恐れ知らずの心を手に入れたんだ
Strong enough to get me through the scary part
怖い部分を乗り越えるのに十分強い
It's been broken many times before
今まで何度も壊れた
Fearless heart just comes back for more
恐れを知らぬ心はもっと求めて戻ってくる
us4
us4
us4
us4
Folks'll tell you that I'm just no good
みんなは私がダメだと言うでしょう
But I wouldn't hurt you honey if I could
でもできれば君を傷つけたくはないよ、ハニー
I can't promise this'll work out right
これがうまくいくとは約束できません
But it would kill me if I didn't try
でも努力しなかったら死んでしまうだろう
(Chorus)
(コーラス)
Cause I got me a fearless heart
だって私は恐れ知らずの心を手に入れたんだ
Strong enough to get me through the scary part
怖い部分を乗り越えるのに十分強い
It's been broken many times before
今まで何度も壊れた
Fearless heart just comes back for more
恐れを知らぬ心はもっと求めて戻ってくる
(Chorus)
(コーラス)
Cause I got me a fearless heart
だって私は恐れ知らずの心を手に入れたんだ
Strong enough to get me through the scary part
怖い部分を乗り越えるのに十分強い
It's been broken many times before
今まで何度も壊れた
Fearless heart just comes back for more
恐れを知らぬ心はもっと求めて戻ってくる
Intro Riff to out
イントロからアウトへのリフ
us4
us4