I Can Wait 歌詞 日本語訳
スティーブ・アール - 待ちます
by Steve Earle
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
V-I
V-I
In the blink of an eye
瞬く間に
Stars'll fall from the sky
空から星が降ってくるよ
Noone even notices
誰も気づかない
If you think it would help
役に立つと思ったら
I can walk ouy myself
私は自分で歩けます
And we won't have to go Through this
そして、私たちはこれを経験する必要はありません
If I pretend to hold you tight
きつく抱きしめるふりをしたら
And out on the highway late some night
そしてある夜遅くに高速道路で
Thats all right
大丈夫です
If thats all that it takes
それで十分なら
Even if my heart breaks
たとえ心が折れても
Darlin' I can wait
ダーリン、待ってもいいよ
I have nothing but time
時間しかない
And this poor heart of mine
そして私のこの哀れな心は
Probably could use some rest
おそらく少し休むこともできるでしょう
When the ghost all gone
幽霊がすべていなくなったとき
You can leave your light on
ライトをつけたままでも大丈夫です
Shinin' through the lonliness
孤独を乗り越えて輝く
Just like a beacon in the night
まるで夜の灯台のように
Brighter than any star in Sight
視界にあるどの星よりも明るい
But thats all right
でも大丈夫です
For as long as it takes
かかる限り
for the morning to break
朝が明けるまでに
Darlin' I can wait
ダーリン、待ってもいいよ
( SOLO )
(ソロ)
Out where the mountains meet the sky
山と空が出会う場所で
Feelin' so lonssome I could cry
寂しすぎて泣きそうになる
But thats all right
でも大丈夫です
Cause all the signs say
だってすべての標識がこう言っているから
You'll call me some day
いつか電話してくれるでしょう
Darlin' I can wait
ダーリン、待ってもいいよ
Provided courtesy of (Rick) atrick11@ix.netcom.com
(Rick) atrick11@ix.netcom.com の厚意により提供
and also courtasy of(steve) at catmandude2000@yahoo.com
(steve) のご厚意により catmandude2000@yahoo.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.