Sometimes She Forgets Songtekst Nederlandse Vertaling

(Verse 1)
(Vers 1)
If you see her out tonight
Als je haar vanavond ziet
And she tells you it's just the lights
En ze vertelt je dat het alleen maar de lichten zijn
That bring her here and not her loneliness
Dat brengt haar hier en niet haar eenzaamheid
That's what she says but sometimes she forgets
Dat zegt ze, maar soms vergeet ze het
If she tells you she don't need a man
Als ze je vertelt dat ze geen man nodig heeft
She's had all the comfort she can stand
Ze heeft alle troost gehad die ze maar kan verdragen
You'd best believe every word she says
Je kunt maar beter elk woord geloven dat ze zegt
But don't give up 'cause sometimes she forgets
Maar geef niet op, want soms vergeet ze het
(Chorus
(Koor
Sometimes she forgets that not too long ago she swore
Soms vergeet ze dat ze nog niet zo lang geleden heeft gevloekt
She wasn't gonna let her heart be broken anymore
Ze liet haar hart niet meer breken
(Verse 2)
(Vers 2)
So now she keeps it locked away
Dus nu houdt ze het op slot
It grows colder every day
Het wordt elke dag kouder
And it won't warm to any man's caress
En het zal niet warm worden voor de streling van een man
That's what she says but sometimes she forgets
Dat zegt ze, maar soms vergeet ze het
(Chorus)
(koor)
Sometimes she forgets that not too long ago she swore
Soms vergeet ze dat ze nog niet zo lang geleden heeft gevloekt
She wasn't gonna let her heart be broken anymore
Ze liet haar hart niet meer breken
(Verse 3)
(Vers 3)
So if you see her out tonight
Dus als je haar vanavond ziet
And she tell you it's just the lights
En ze vertelt je dat het alleen maar de lichten zijn
That bring her here and not her loneliness
Dat brengt haar hier en niet haar eenzaamheid
That's what she says but sometimes she forgets
Dat zegt ze, maar soms vergeet ze het
Hey now don't give up 'cause sometimes she forgets
Hé, geef niet op, want soms vergeet ze het