The Last Time I Saw You كلمات أغنية ترجمة عربية

The last time I saw you my eyes were red from constant crying
آخر مرة رأيتك كانت عيناي حمراء من البكاء المستمر
Blue moon was at my door
كان القمر الأزرق على بابي
You read my hand and told me all romantics go to heaven
قرأت يدي وأخبرتني أن كل الرومانسيين سيذهبون إلى الجنة
To heaven or to war
إلى الجنة أو إلى الحرب
horus
حورس
We said too much too soon
قلنا الكثير في وقت مبكر جدا
I bled and let you pacify my wounded pride
لقد نزفت وأسمح لك بتهدئة كبريائي المجروح
The last time I saw you alone you shielded me from strangers
آخر مرة رأيتك فيها بمفردك كنت تحميني من الغرباء
And saved me from the lord
وأنقذني من الرب
And in my dreams I still have you, you're still my sweet compadre
وفي أحلامي لا أزال أمتلكك، أنت لا تزال رفيقي الجميل
I your el gran senor
أنا السينور الكبير الخاص بك
horus
حورس
We said too much too soon
قلنا الكثير في وقت مبكر جدا
I bled and let you pacify my wounded pride
لقد نزفت وأسمح لك بتهدئة كبريائي المجروح
The last time I saw you my eyes were red from constant crying
آخر مرة رأيتك كانت عيناي حمراء من البكاء المستمر
Blue moon was at my door
كان القمر الأزرق على بابي
The leaping of my ransomed heart said trees can weep and stone can bleed
قال قفز قلبي المفديّ إن الأشجار يمكن أن تبكي والحجر يمكن أن ينزف
We knew but we weren't sure
كنا نعرف لكننا لم نكن متأكدين
horus
حورس
We said too much too soon
قلنا الكثير في وقت مبكر جدا
I bled and let you pacify my wounded pride
لقد نزفت وأسمح لك بتهدئة كبريائي المجروح