The Hunger Songtekst Nederlandse Vertaling

THE HUNGER Steve Holy
DE HONGER Steve Holy
She hates being on her own But she does her best
Ze haat het om alleen te zijn. Maar ze doet haar best
Empty nights create the hunger for love and tender-ness
Lege nachten creëren de honger naar liefde en tederheid
She spends so much time alone She says it makes her wonder
Ze brengt zoveel tijd alleen door. Ze zegt dat het haar verwondert
If she'll ever find someone who'll make her feel alive
Als ze ooit iemand vindt die haar het gevoel geeft dat ze leeft
Satisfy the hunger
Stil de honger
He always reads a lot at night But he gets tire of it
Hij leest 's avonds altijd veel, maar hij wordt er moe van
An empty house deepens his desire for true companion-ship
Een leeg huis verdiept zijn verlangen naar echt gezelschap
When he sees him-self in the mirror He don't look no younger
Als hij zichzelf in de spiegel ziet, ziet hij er niet jonger uit
He just keeps on fighting the fear that he'll go through life
Hij blijft maar vechten tegen de angst dat hij door het leven zal gaan
Not satisfy the hunger
De honger niet stillen
CHORUS:
CHORUS:
Oh the hunger The need for loving arms
Oh de honger De behoefte aan liefdevolle armen
Oh the hunger Longing for con-tentment of the heart
Oh de honger Verlangen naar tevredenheid van het hart
Go to Lead
Ga naar Leiden
She picks up a second job at the all night diner
Ze krijgt een tweede baan bij het all night restaurant
Anything she could do to fill the empty hours
Alles wat ze kon doen om de lege uren op te vullen
And then by chance her destiny stares across the counter
En dan staart toevallig haar lot over de toonbank
Lives are change by what they see in each other's eyes
Levens veranderen door wat ze in elkaars ogen zien
They recognize the hunger
Ze herkennen de honger
Go to chorus
Ga naar koor
Yeah the hunger
Ja, de honger