I Should Be With You Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
(C) I met a (Dm7) lady on the (G) plane to Cali(C)fornia
(C) Ich traf eine (Dm7) Dame im (G) Flugzeug nach Kalifornien(C)fornia
She reminded (Dm7) me so much of (G) you
Sie hat (Dm7) mich so sehr an (G) dich erinnert
(C) When she asked what (Dm7) I was doing (G) here
(C) Als sie fragte, was (Dm7) ich hier mache (G).
Well then it (Am7add4) hit me
Dann hat es mich (Am7add4) erwischt
(Bb6/9) The crazy things a (F) dollar (G7) makes us (C) do
(Bb6/9) Die verrückten Dinge, die ein (F) Dollar (G7) uns (C) zu tun bringt
I should (Fmaj9) be with you right now
Ich sollte (Fmaj9) jetzt bei dir sein
The (G) state that you're (C) in
Der (G)-Zustand, in dem Sie sich (C) befinden
I should be (Dm7) holding you instead of losing my (G) mind (C/G) (G7)
Ich sollte (Dm7) dich halten, anstatt meinen (G) Verstand zu verlieren (C/G) (G7)
Just when you (Fmaj9) need me the most
Gerade dann, wenn du (Fmaj9) mich am meisten brauchst
(G) So does the (Am7) coast
(G) Das gilt auch für die Küste (Am7).
But, I (Dm7) swear I'll make it (Gsus4) up to (G) you this (C) time
Aber ich (Dm7) schwöre, dass ich es (Gsus4) dieses Mal (C) bis zu (G) schaffen werde
(C) I pass a (Dm7) family as they (G) hug before de(C)parture
(C) Ich komme an einer (Dm7) Familie vorbei, die sich (G) umarmt, bevor sie abreist
It just re(Dm7)minds me you're a(G)lone
Es erinnert mich nur daran, dass du ein Einzelgänger bist
(C) I hold the (Dm7) quarter
(C) Ich halte das Viertel (Dm7).
That will (G) take my voice back to (Am7add4) you
Das wird (G) meine Stimme zurück zu (Am7add4) dir bringen
(Bb6/9) Hear you say I (F) need you (G7) here at (C) home
(Bb6/9) Hören Sie, wie Sie sagen: Ich (F) brauche Sie (G7) hier bei (C) zu Hause
I should (Fmaj9) be with you right now
Ich sollte (Fmaj9) jetzt bei dir sein
The (G) state that you're (C) in
Der (G)-Zustand, in dem Sie sich (C) befinden
I should be (Dm7) holding you instead of losing my (G) mind (C/G) (G7)
Ich sollte (Dm7) dich halten, anstatt meinen (G) Verstand zu verlieren (C/G) (G7)
Just when you (Fmaj9) need me the most
Gerade dann, wenn du (Fmaj9) mich am meisten brauchst
(G) So does the (Am7) coast
(G) Das gilt auch für die Küste (Am7).
But, I (Dm7) swear I'll make it (Gsus4) up to (G) you this (C) time
Aber ich (Dm7) schwöre, dass ich es (Gsus4) dieses Mal (C) bis zu (G) schaffen werde
I should (Fmaj9) be with you right now
Ich sollte (Fmaj9) jetzt bei dir sein
The (G) state that you're (C) in
Der (G)-Zustand, in dem Sie sich (C) befinden
I should be (Dm7) holding you instead of losing my (G) mind (C/G) (G7)
Ich sollte (Dm7) dich halten, anstatt meinen (G) Verstand zu verlieren (C/G) (G7)
Just when you (Fmaj9) need me the most
Gerade dann, wenn du (Fmaj9) mich am meisten brauchst
(G) So does the (Am7) coast
(G) Das gilt auch für die Küste (Am7).
But, I (Dm7) swear I'll make it (Gsus4) up to (G) you
Aber ich (Dm7) schwöre, ich werde es (Gsus4) bis zu (G) dir schaffen
this (C) time (Bb6/9) (Fsus2/A) (G) (C)
diesmal (C) (Bb6/9) (Fsus2/A) (G) (C)
Chords:
Akkorde:
Am7add4 x0553x
Am7add4 x0553x