Carry You to Jesus كلمات أغنية ترجمة عربية
ستيفن كيرتس تشابمان - أحملك إلى يسوع
Steven Curtis Chapman - Carry You to Jesus كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
hey guys,
مرحبًا يا شباب،
this is a song that means a lot to me. it's what i hold onto when i don't know what to do anymore!
هذه أغنية تعني الكثير بالنسبة لي. هذا ما أتمسك به عندما لا أعرف ماذا أفعل بعد الآن!
Intro:
مقدمة:
Verse I:
الآية الأولى:
I will not pretend to feel the pain you're going through
لن أتظاهر بأنني أشعر بالألم الذي تعانيه
I know I cannot comprehend the hurt you've known
أعلم أنني لا أستطيع فهم الأذى الذي عرفته
And I used to think it mattered if I understood
وكنت أعتقد أنه من المهم أن أفهم
But now I just don't know
ولكن الآن أنا لا أعرف
Well, I'll admit sometimes I still wish I knew what to say
حسنًا، سأعترف أحيانًا أنني لا أزال أتمنى لو كنت أعرف ما أقول
And I keep looking for a way to fix it all
وأظل أبحث عن طريقة لإصلاح كل شيء
But we know we're at the mercy of God's higher ways
لكننا نعلم أننا تحت رحمة طرق الله العليا
And our ways are so small
وطرقنا صغيرة جدًا
Chorus:
جوقة:
But I will carry you to Jesus
لكني سأحملك إلى يسوع
He is everything you need
هو كل ما تحتاجه
I will carry you to Jesus
سأحملك إلى يسوع
on my knees
على ركبتي
Verse II:
الآية الثانية:
It's such a privilege for me to give this gift to you
إنه لشرف كبير لي أن أقدم لك هذه الهدية
All I'd ever hope you'd give me in return
كل ما أتمنى أن تعطيني إياه في المقابل
Is to know that you'll be there to do the same for me
هو معرفة أنك ستكون هناك لتفعل نفس الشيء من أجلي
When the tables turn
عندما تنقلب الطاولة
Chorus:
جوقة:
But I will carry you to Jesus
لكني سأحملك إلى يسوع
He is everything you need
هو كل ما تحتاجه
I will carry you to Jesus
سأحملك إلى يسوع
on my knees
على ركبتي
Bridge:
الجسر:
And if you need to cry go on and I,
وإذا كنت بحاجة إلى البكاء، استمر وأنا،
I will cry along with you, yeah
سوف أبكي معك، نعم
I've given you what I have but still I know the
لقد أعطيتك ما لدي ولكن ما زلت أعرف
best thing I can do
أفضل شيء يمكنني القيام به
Is just pray for you
هو الدعاء لك فقط
Chorus:
جوقة:
But I will carry you to Jesus
لكني سأحملك إلى يسوع
He is everything you need
هو كل ما تحتاجه
I will carry you to Jesus
سأحملك إلى يسوع
on my knees
على ركبتي
I'll carry you
سأحملك
I'll take you to Jesus on my knees
سوف آخذك إلى يسوع على ركبتي
be blessed
تبارك
Lisa
ليزا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
