Carry You to Jesus Songtekst Nederlandse Vertaling

hey guys,
Hallo jongens,
this is a song that means a lot to me. it's what i hold onto when i don't know what to do anymore!
dit is een lied dat veel voor mij betekent. het is waar ik aan vasthoud als ik niet meer weet wat ik moet doen!
Intro:
Inleiding:
Verse I:
Vers I:
I will not pretend to feel the pain you're going through
Ik zal niet doen alsof ik de pijn voel die je doormaakt
I know I cannot comprehend the hurt you've known
Ik weet dat ik de pijn die je hebt gekend niet kan bevatten
And I used to think it mattered if I understood
En ik dacht altijd dat het ertoe deed of ik het begreep
But now I just don't know
Maar nu weet ik het gewoon niet
Well, I'll admit sometimes I still wish I knew what to say
Nou, ik moet toegeven dat ik soms nog steeds wenste dat ik wist wat ik moest zeggen
And I keep looking for a way to fix it all
En ik blijf zoeken naar een manier om het allemaal op te lossen
But we know we're at the mercy of God's higher ways
Maar we weten dat we overgeleverd zijn aan Gods hogere wegen
And our ways are so small
En onze wegen zijn zo klein
Chorus:
refrein:
But I will carry you to Jesus
Maar ik zal je naar Jezus dragen
He is everything you need
Hij is alles wat je nodig hebt
I will carry you to Jesus
Ik zal je naar Jezus dragen
on my knees
op mijn knieën
Verse II:
Vers II:
It's such a privilege for me to give this gift to you
Het is een voorrecht voor mij om dit geschenk aan jou te geven
All I'd ever hope you'd give me in return
Alles wat ik ooit had gehoopt dat je mij ervoor terug zou geven
Is to know that you'll be there to do the same for me
Het is weten dat jij er zult zijn om hetzelfde voor mij te doen
When the tables turn
Als de rollen omdraaien
Chorus:
refrein:
But I will carry you to Jesus
Maar ik zal je naar Jezus dragen
He is everything you need
Hij is alles wat je nodig hebt
I will carry you to Jesus
Ik zal je naar Jezus dragen
on my knees
op mijn knieën
Bridge:
Brug:
And if you need to cry go on and I,
En als je moet huilen, ga dan door en ik,
I will cry along with you, yeah
Ik zal met je mee huilen, ja
I've given you what I have but still I know the
Ik heb je gegeven wat ik heb, maar toch weet ik het
best thing I can do
beste wat ik kan doen
Is just pray for you
Het is gewoon voor je bidden
Chorus:
refrein:
But I will carry you to Jesus
Maar ik zal je naar Jezus dragen
He is everything you need
Hij is alles wat je nodig hebt
I will carry you to Jesus
Ik zal je naar Jezus dragen
on my knees
op mijn knieën
I'll carry you
Ik zal je dragen
I'll take you to Jesus on my knees
Ik breng je op mijn knieën naar Jezus
be blessed
wees gezegend
Lisa
Lisa