I Will Be Here Songtekst Nederlandse Vertaling

Tomorrow morning if you wake up
Morgenochtend als je wakker wordt
and the sun does not appear,
en de zon verschijnt niet,
s
s
I, I will be here
Ik, ik zal hier zijn
If in the dark we lose sight of love,
Als we in het donker de liefde uit het oog verliezen,
hold my hand and have no fear,
houd mijn hand vast en wees niet bang,
'cause I, I will be here
Want ik, ik zal hier zijn
I will be here
Ik zal hier zijn
when you feel like being quiet
als je zin hebt om stil te zijn
when you need to speak your mind I will listen
als je je mening wilt uiten, zal ik luisteren
and I will be here,
en ik zal hier zijn,
when laughter turns to cryin'
als lachen verandert in huilen
through the winnin', losin' and tryin', we'll be together
door het winnen, verliezen en proberen zullen we samen zijn
'cause I will be here
want ik zal hier zijn
su
zo
Tomorrow mornin' if you wake up
Morgenochtend als je wakker wordt
and the future is unclear
en de toekomst is onduidelijk
s
s
I, I will be here
Ik, ik zal hier zijn
As sure as seasons are made for change,
Zo zeker als seizoenen zijn gemaakt voor verandering,
our lifetimes are made for years
onze levens zijn gemaakt voor jaren
s
s
so I, I will be here
dus ik, ik zal hier zijn
I will be here
Ik zal hier zijn
and you can cry on my shoulder,
en je kunt op mijn schouder huilen,
when the mirror tells us we're older I will hold you
als de spiegel ons vertelt dat we ouder zijn, zal ik je vasthouden
and I will be here
en ik zal hier zijn
to watch you grow in beauty
om jou te zien groeien in schoonheid
and tell you all the things you are to me
en je alles vertellen wat je voor mij bent
I will be here
Ik zal hier zijn
Hmmmmmmmm
Hmmmmmmmm
I will be true to the promise I have {Dadd9/F#]made to you
Ik zal trouw zijn aan de belofte die ik {Dadd9/F#] aan je heb gedaan
and to the One who gave you to me
en aan Degene die jou aan mij heeft gegeven
I, I will be here
Ik, ik zal hier zijn
And just as sure as seasons are made for change,
En net zo zeker als de seizoenen gemaakt zijn voor verandering,
our lifetimes are made for years
onze levens zijn gemaakt voor jaren
o7
o7
so I, I will be here.
dus ik, ik zal hier zijn.
We'll be together.
We zullen samen zijn.
I will be here.
Ik zal hier zijn.