No Better Place 歌詞 日本語訳

Intro: C Dm Em F G C
イントロ: C Dm Em F G C
Verse:
詩:
Well I was eight years old when I decided to follow Jesus
さて、イエスに従うことを決めたとき、私は8歳でした
I started down that road, somebody told me that this path leads to heaven
私はその道を歩き始めた この道は天国に通じていると誰かが私に言いました
They say it will not be the easy way
彼らはそれは簡単な道ではないと言う
Well I found that to be true, oh but I also found
まあ、それは本当だと思いました、ああ、でも、私も見つけました
I found out there's
あることが分かりました
Chorus:
コーラス：
No better place on earth than the road that leads to heaven
地上に天国へ続く道ほど良い場所はない
No other place I'd rather be
他に居たい場所はない
No better place on earth than the road that leads to heaven
地上に天国へ続く道ほど良い場所はない
No better place to be
これ以上の場所はない
Verse 2:
2節:
Now I know this road has a final destination
今、この道に最終目的地があることが分かりました
But I also know that if we're only looking for the prize that's waiting
でも、私たちが待っている賞品だけを探しているなら、それもわかっています
We'll miss so much along the way
途中でたくさんのことを恋しく思うだろう
Cause Jesus came to bring us life in the here and now
だってイエスは今ここに私たちに命をもたらすために来られたのだから
And to show us that there's
そして、あることを私たちに示すために
Bridge:
ブリッジ:
I know this path we travel on is very straight and narrow
私たちが進むこの道はとても真っ直ぐで狭いことは知っています
I've looked down other roads along the way
途中で他の道も覗いてみた
And from all I've seen I can say without a doubt there's
そして、私がこれまで見てきたことから、疑いなく言えます。