One Heartbeat At A Time Songtekst Nederlandse Vertaling

steven curtis chapman
Steven Curtis Chapman
its the first tab i have ever made so yea...
het is het eerste tabblad dat ik ooit heb gemaakt, dus ja...
hope you like it..
hoop dat je het leuk vindt..
You're up all night with a screaming baby
Je bent de hele nacht wakker met een schreeuwende baby
You run all day at the speed of life
Je rent de hele dag met de snelheid van het leven
And every day you feel a little bit less
En elke dag voel je je een beetje minder
Like the beautiful woman you are
Zoals de mooie vrouw die je bent
So you fall into bed when you run out of hours
Je valt dus in bed als je geen uren meer hebt
And you wonder if anything worth doing got done
En je vraagt je af of er iets gedaan is dat de moeite waard is om te doen
Oh, maybe you just don't know
O, misschien weet je het gewoon niet
Or maybe you've forgotten
Of misschien ben je het vergeten
(chorus)
(refrein)
You, you are changing the world
Jij, jij verandert de wereld
One little heartbeat at a time
Een klein hartje tegelijk
Making history with every touch and every smile
Geschiedenis schrijven met elke aanraking en elke glimlach
Oh, you, you may not see it now
Oh, jij, misschien zie je het nu niet
But I believe that time will tell
Maar ik geloof dat de tijd het zal leren
How you, you are changing the world
Hoe jij, jij de wereld verandert
One little heartbeat at a time
Een klein hartje tegelijk
With every "I know you can do it"
Met elke "Ik weet dat je het kunt"
Every tear that you kiss away
Elke traan die je weg kust
So many little things that seem to go unnoticed
Zoveel kleine dingen die onopgemerkt lijken te blijven
They're just like the drops of rain over time
Ze zijn net als de regendruppels in de loop van de tijd
They become a river
Ze worden een rivier
(go to chorus)
(ga naar refrein)
play db after 2nd chorus..
speel db af na het 2e refrein..
around 4 secs then to ab at the woowoowoo part
ongeveer 4 seconden en dan naar het woowoowoo-gedeelte
You're beautiful
Je bent mooi
You're beautiful
Je bent mooi
How you're changing the world
Hoe jij de wereld verandert
You're changing the world
Je verandert de wereld
(to chorus again)
(nogmaals in koor)
And you're changing the world
En jij verandert de wereld