Talk to Me Songtekst Nederlandse Vertaling

OR | OR
OF | OF
______________________________________|______________________________________
__________________________________________________|______________________________________
the G5* 's are played: |
de G5*'s worden gespeeld: |
OR |
OF |
Good Luck!
Succes!
Vers 1
Vers 1
I can see we're thinkin' bout the same things
Ik zie dat we aan dezelfde dingen denken
And I can see your expression when the phone rings
En ik kan je uitdrukking zien als de telefoon gaat
We both know there's something happening here
We weten allebei dat er hier iets gebeurt
Well, there's no sense in dancing round the subject
Nou, het heeft geen zin om rond het onderwerp te dansen
wound gets worse when it's treated with neglect
De wond wordt erger als deze met verwaarlozing wordt behandeld
Don't turn around there's nothing here to fear
Draai je niet om, er is hier niets om bang voor te zijn
horus
horus
You can talk to me
Je kunt met mij praten
Talk to me
Praat met mij
You can talk to me
Je kunt met mij praten
You can set your secrets free, baby
Je kunt je geheimen vrijgeven, schat
Vers 2
Vers 2
Dusty words lying under carpets
Stoffige woorden die onder tapijten liggen
Seldom heard well must you keep your secrets
Zelden goed gehoord, moet je je geheimen bewaren
Locked inside hidden deep from view
Opgesloten, diep verborgen uit het zicht
Well, is it all that hard
Nou ja, is het allemaal zo moeilijk?
Is it all that tough
Is het allemaal zo zwaar
Well, I've shown you all my cards now isn't that enough
Nou, ik heb je al mijn kaarten laten zien. Is dat niet genoeg?
You can hide your hurt
Je kunt je pijn verbergen
But, there's something you can do
Maar er is iets dat je kunt doen
horus
horus
You can talk to me
Je kunt met mij praten
You can talk to me
Je kunt met mij praten
You can talk to me
Je kunt met mij praten
t t talk to me
Praat niet met mij
ridge
nok
Though we lay face to face and cheek to cheek
Ook al lagen we oog in oog en wang tegen wang
Our voices stray from the common ground where they
Onze stemmen dwalen af van de gemeenschappelijke basis waar ze zijn
could meet
kon ontmoeten
The walls run high, to veil a swelling tear
De muren lopen hoog op, om een opzwellende scheur te versluieren
Oh, let the walls burn down, set your secrets free
Oh, laat de muren afbranden, laat je geheimen vrij
You can break their bounds, cause you're safe with me
Je kunt hun grenzen overschrijden, want bij mij ben je veilig
You can lose your doubt, cause you'll find no danger
Je kunt je twijfel verliezen, omdat je geen gevaar zult vinden
not here
niet hier
horus
horus
You can talk to me
Je kunt met mij praten
Talk to me
Praat met mij
You can talk to me
Je kunt met mij praten
You can set your secrets free, baby
Je kunt je geheimen vrijgeven, schat
I can see your expression when the phone rings
Ik zie je uitdrukking als de telefoon gaat
And I can see that you're thinkin' bout the same things
En ik zie dat jij aan dezelfde dingen denkt
Is it all that hard
Is het allemaal zo moeilijk
Is it all that tough
Is het allemaal zo zwaar
F5* Bb* G5* F5* (till end)
F5* Bb* G5* F5* (tot einde)