A Place in the Sun كلمات أغنية ترجمة عربية

Like a long lonely stream;
مثل تيار طويل وحيد؛
I keep runnin' to-wards a dream.
أواصل الركض نحو حلم.
Movin' on,
المضي قدما ،
Movin' on.
المضي قدما.
Verse 2:
الآية 2:
Like a branch on a tree;
مثل فرع على شجرة؛
I keep reachin' to be free.
أستمر في الوصول إلى أن أكون حراً.
Movin' on,
المضي قدما ،
Movin' on.
المضي قدما.
Chorus 1:
الكورس 1:
'Cos there's a place in the sun,
"لأن هناك مكانًا في الشمس،
Where there's hope for ev'ry-one,
حيث يوجد أمل للجميع،
Where my poor restless heart's,
حيث قلبي المسكين المضطرب،
Gotta run.
فلدي تشغيل.
There's a place in the sun,
هناك مكان في الشمس،
And be-fore my life is done;
وقبل أن تنتهي حياتي؛
Got to find me,
يجب أن تجدني،
A place in the sun.
مكان في الشمس .
Verse 3:
الآية 3:
Like an old dusty road;
مثل طريق قديم مترب؛
I get we-ary from the load.
أحصل على we-ary من الحمل.
Movin' on,
المضي قدما ،
Movin' on.
المضي قدما.
Verse 4:
الآية 4:
Like this tired troubled earth,
مثل هذه الأرض المتعبة والمضطربة،
I've been rollin' since my birth.
لقد كنت أتدحرج منذ ولادتي.
Movin' on,
المضي قدما ،
Movin' on.
المضي قدما.
Chorus 2:
الكورس 2:
'Cos there's a place in the sun,
"لأن هناك مكانًا في الشمس،
Where there's hope for ev'ry-one,
حيث يوجد أمل للجميع،
Where my poor restless heart's,
حيث قلبي المسكين المضطرب،
Gotta run.
فلدي تشغيل.
There's a place in the sun,
هناك مكان في الشمس،
And be-fore my life is done;
وقبل أن تنتهي حياتي؛
Got to find me,
يجب أن تجدني،
A place in the sun.
مكان في الشمس .
Chorus 3:
الكورس 3:
'Cos there's a place in the sun,
"لأن هناك مكانًا في الشمس،
Where there's hope for ev'ry-one,
حيث يوجد أمل للجميع،
Where my poor restless heart's,
حيث قلبي المسكين المضطرب،
Gotta run.
فلدي تشغيل.
There's a place in the sun,
هناك مكان في الشمس،
And be-fore my life is done;
وقبل أن تنتهي حياتي؛
Got to find me,
يجب أن تجدني،
A place in the sun.
مكان في الشمس .
(Repeat to Fade)
(كرر حتى تتلاشى)
CHORD DIAGRAMS:
مخططات الوتر:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)