A Place in the Sun 歌詞 日本語訳

Like a long lonely stream;
長く孤独な流れのように。
I keep runnin' to-wards a dream.
夢に向かって走り続けます。
Movin' on,
続けて、
Movin' on.
続けてください。
Verse 2:
2節:
Like a branch on a tree;
木の枝のように。
I keep reachin' to be free.
私は自由になるために手を伸ばし続けています。
Movin' on,
続けて、
Movin' on.
続けてください。
Chorus 1:
コーラス1:
'Cos there's a place in the sun,
「太陽の当たる場所があるから、
Where there's hope for ev'ry-one,
誰もが希望を持てる場所、
Where my poor restless heart's,
私の哀れな落ち着きのない心はどこにあるのか、
Gotta run.
走らなきゃ。
There's a place in the sun,
太陽の当たる場所があるのですが、
And be-fore my life is done;
そして私の人生が終わる前に。
Got to find me,
私を見つけなければなりません、
A place in the sun.
太陽の当たる場所。
Verse 3:
3節:
Like an old dusty road;
埃っぽい古い道のように。
I get we-ary from the load.
負荷がかかると疲れてしまいます。
Movin' on,
続けて、
Movin' on.
続けてください。
Verse 4:
4節:
Like this tired troubled earth,
この疲れ果てた問題を抱えた地球のように、
I've been rollin' since my birth.
私は生まれた時からずっと転がっています。
Movin' on,
続けて、
Movin' on.
続けてください。
Chorus 2:
コーラス2:
'Cos there's a place in the sun,
「太陽の当たる場所があるから、
Where there's hope for ev'ry-one,
誰もが希望を持てる場所、
Where my poor restless heart's,
私の哀れな落ち着きのない心はどこにあるのか、
Gotta run.
走らなきゃ。
There's a place in the sun,
太陽の当たる場所があるのですが、
And be-fore my life is done;
そして私の人生が終わる前に。
Got to find me,
私を見つけなければなりません、
A place in the sun.
太陽の当たる場所。
Chorus 3:
コーラス3:
'Cos there's a place in the sun,
「太陽の当たる場所があるから、
Where there's hope for ev'ry-one,
誰もが希望を持てる場所、
Where my poor restless heart's,
私の哀れな落ち着きのない心はどこにあるのか、
Gotta run.
走らなきゃ。
There's a place in the sun,
太陽の当たる場所があるのですが、
And be-fore my life is done;
そして私の人生が終わる前に。
Got to find me,
私を見つけなければなりません、
A place in the sun.
太陽の当たる場所。
(Repeat to Fade)
(フェードまで繰り返す)
CHORD DIAGRAMS:
コードダイアグラム:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)