My Cherie Amour كلمات أغنية ترجمة عربية

My Cherie Amour by Stevie Wonder
بلدي شيري أمور من ستيفي ووندر
tabbed it out from this video: http://www.youtube.com/watch'v=FtpOpoxuEBI
قام بتبويبها من هذا الفيديو: http://www.youtube.com/watch'v=FtpOpoxuEBI
#5
#5
M7 M7 M7
م7 م7 م7
La la la la la la, La la la la la la
لا لا لا لا لا لا، لا لا لا لا لا
M7 M7-
M7 M7-
My cherie amour, lovely as a summer day
حبيبتي شيري، جميلة مثل يوم صيفي
M7 M7 -
م7 م7 -
My cherie amour, distant as the milky way
حبي الكرزي، بعيد مثل درب التبانة
M7
م7
My cherie amour, pretty little one that I adore
حبيبتي شيري، الصغيرة الجميلة التي أعشقها
You're the only girl my heart beats for
أنت الفتاة الوحيدة التي ينبض قلبي من أجلها
#5
#5
How I wish that you were mine
كم أتمنى أن تكون لي
(same as 1st verse)
(نفس الآية الأولى)
In a cafe or sometimes on a crowded street
في مقهى أو في بعض الأحيان في شارع مزدحم
I've been near you, but you never noticed me
لقد كنت بالقرب منك، لكنك لم تلاحظني أبدًا
My cherie amour, won't you tell me how could you ignore
حبيبتي شيري، ألا تخبريني كيف يمكنك أن تتجاهلي؟
That behind that little smile I wore
ذلك وراء تلك الابتسامة الصغيرة التي ارتديتها
How I wish that you were mine
كم أتمنى أن تكون لي
(same as intro but go up 1 fret)
(نفس المقدمة ولكن اصعد بمقدار 1 فريت)
La la la la la la, La la la la la la
لا لا لا لا لا لا، لا لا لا لا لا
La la la la la la, La la la la la la
لا لا لا لا لا لا، لا لا لا لا لا
M7 M7-
M7 M7-
Maybe someday, you'll see my face among the crowd
ربما يوما ما، سوف ترى وجهي بين الحشد
M7 M7 -
م7 م7 -
Maybe someday, I'll share your little distant cloud
ربما يومًا ما، سأشارك سحابتك الصغيرة البعيدة
M7
م7
Oh, cherie amour, pretty little one that I adore
أوه، شيري أمور، الفتاة الجميلة التي أعشقها
You're the only girl my heart beats for
أنت الفتاة الوحيدة التي ينبض قلبي من أجلها
How I wish that you were mine
كم أتمنى أن تكون لي
(same as intro)
(نفس المقدمة)
La la la la la la, La la la la la la
لا لا لا لا لا لا، لا لا لا لا لا
La la la la la la, La la la la la la
لا لا لا لا لا لا، لا لا لا لا لا