Hawaii Song 歌詞 日本語訳
スティックフィギュア - ハワイの歌
by Stick Figure
Stick Figure - Hawaii Song の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
These are the chords for Stick Figure's Hawaii Song. These chords should be played open
Stick Figure のハワイソングのコードです。これらのコードはオープンで演奏する必要があります
an acoustic version and played as bar chords for electric with a delay, reverb or at
アコースティックバージョンで、ディレイ、リバーブ、またはリバーブを加えてエレクトリックのバーコードとして演奏されます。
some sort of dubby effect. To see how acoustic is played go to you tube and search for
ある種のダビー効果。アコースティックがどのように演奏されるかを確認するには、you tube にアクセスして検索してください。
song. The artist plays it himself, and it really helps with the timing.
歌。アーティスト自身が演奏するので、タイミングを計るのにとても役立ちます。
gone, so gone I want to get away from this place
行ってしまった、とてもなくなってしまった、この場所から逃げたい
So this the is the gist of it. The only chords are these two, very easy and chill song.
これがその要点です。コードはこの2つだけで、とても簡単で落ち着いた曲です。
here is the the rest of the lyrics, figure out the timing yourself or watch the video as
歌詞の残りの部分は次のとおりです。自分でタイミングを見つけるか、ビデオをご覧ください。
posted above.
上に投稿しました。
gone, so gone I want to get away from this place
行ってしまった、とてもなくなってしまった、この場所から逃げたい
home is not where i want to be
家は私が居たい場所ではない
not today, take me away
今日じゃない、私を連れて行って
i am on my way
私は向かっています
12 hours on a plane
飛行機で12時間
in a short time i'll be on my away
すぐに出発します
lone, all alone
孤独、一人ぼっち
i flew out by myself to meet my friends
私は友達に会うために一人で飛び立ちました
there was reggae on the radio
ラジオでレゲエが流れていた
you have no idea
あなたは何も知りません
you have no idea
あなたは何も知りません
this is life
これが人生だ
land-man know, he's there
陸人は知っている、彼はそこにいる
he knows, he's there
彼は知っている、彼はそこにいる
long, so long
長い、とても長い
i've been out on the road
私は道路に出てきました
it's not for me
それは私のためではありません
and all, all i want to do is leave
そしてすべて、私がしたいのは去ることだけです
but not today, take me away
でも今日はダメ、私を連れて行って
well i am on my way
さて、私は向かっています
to an island on the sea
海の島へ
i will escape and lord i be will free
私は逃げます、そして主よ、私は自由になります
free, so free from this place, from this place
自由、とても自由、この場所から、この場所から
i love this world and all it can do for me
私はこの世界とそれが私にできるすべてのことを愛しています
i love this world and all it can do for me
私はこの世界とそれが私にできるすべてのことを愛しています
but i know, he's there
でもわかってる、彼はそこにいる
but i know, he's there
でもわかってる、彼はそこにいる
this is life
これが人生だ
this is life
これが人生だ
land-man knows, he's there
陸人は知っている、彼はそこにいる
lord i know, he's there
主よ、知っています、彼はそこにいます
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
