If You Love Somebody Set Them Free كلمات أغنية ترجمة عربية

If you love somebody
إذا كنت تحب شخص ما
If you love someone
إذا كنت تحب شخص ما
If you love somebody
إذا كنت تحب شخص ما
If you love someone
إذا كنت تحب شخص ما
set them free
أطلق سراحهم
If it's a mirror you want, just look into my eyes
إذا كانت المرآة التي تريدها، فقط انظر في عيني
Or a whipping boy, someone to despise
أو الصبي الذي يُجلد، وهو شخص يحتقره
Or a prisoner in the dark
أو سجيناً في الظلام
Tied up in chains you just can't see
مقيدين بسلاسل لا يمكنك رؤيتها
Or a beast in a gilded cage
أو وحشا في قفص مذهب
That's all some people ever want to be
هذا كل ما يريده بعض الناس
(Chorus)
(جوقة)
(bridge)
(جسر)
You can't control an independent heart
لا يمكنك التحكم في قلب مستقل
Can't tear the one you love apart
لا تستطيع تمزيق من تحب
Forever conditioned to believe that we can't live
مشروطون إلى الأبد بالاعتقاد بأننا لا نستطيع العيش
We can't live here and be happy with less
لا يمكننا العيش هنا ونكون سعداء بالقليل
So many riches, so many souls
الكثير من الثروات، الكثير من النفوس
Everything we see we want to possess
كل ما نراه نريد أن نمتلكه
If you need somebody, call my name
إذا كنت بحاجة إلى شخص ما، اتصل باسمي
If you want someone, you can do the same
إذا كنت تريد شخصًا ما، يمكنك أن تفعل الشيء نفسه
If you want to keep something precious
إذا كنت تريد الاحتفاظ بشيء ثمين
You got to lock it up and throw away the key
عليك أن تقفله وترمي المفتاح بعيدًا
If you want to hold onto your possession
إذا كنت تريد التمسك بممتلكاتك
Don't even think about me
لا تفكر بي حتى
(Chorus)
(جوقة)