I Got You 歌詞 日本語訳

I just listed the chords for this song. The intro has a
この曲のコードを一覧にしてみました。イントロには、
slide guitar riff played with it. The verses have a ska-like
スライドギターリフを演奏しました。ヴァースはスカっぽい
strumming part played with it - like when the E chord is
Eコードのときのように、それを使ってパートをかき鳴らします。
played, just strum the 12 fret on the the 2 high strings.
演奏する場合は、2 つの高弦の 12 フレットをかき鳴らすだけです。
The chorus and bridge have a guitar fingerpicking along with
コーラスとブリッジにはギターのフィンガーピッキングがあり、
the chords.
和音。
INTRO (listen to the song for the strumming pattern)
イントロ (かき鳴らすパターンについては曲を聞いてください)
VERSE (same for all)
VERSE (すべて同じ)
I got you
わかったよ
But it’s the craving for the good life
しかし、それは良い人生への渇望です
That sees me through trouble times
おかげで困難な時期も乗り越えられる
When my mind begins to wander to the spoon
心がスプーンへとさまより始めると
And I got you
そして私はあなたを手に入れました
Because you’re there to bend and nurture me through these
あなたはこれらを通して私を曲げて育ててくれるから
Troubled times
困難な時代
‘Cause the fix begins to twist my troubled mind
だってその修正が私の悩める心をねじ曲げ始めるから
And I got you to paint the sorrow on my day
そして私はあなたに私の日の悲しみを描いてもらいました
And I got you and I got you to paint the roses on my grave
そしてあなたにお願いして、私の墓にバラの花を描いてもらいました
And I got you
そして私はあなたを手に入れました
All the slippin' that I slap me
私が私を平手打ちしたすべての滑り
I got you, I got you
分かった、分かった
All the slippin' that I slap me
私が私を平手打ちしたすべての滑り
I got you
わかったよ
But it’s the feeling that I get when you’re away
でもそれはあなたが離れているときに感じる感情です
Twist my mind ‘cause when I’m alone and cold, I fell like dyin’
私の心をひねってください、なぜなら私が一人で寒いとき、私は死にそうになったからです
And I got you to fill the craving that I get inside my mind
そして、私が心の中に抱く渇望をあなたに満たしてもらいました
When you’re there to fill the space I have inside, I feel like cryin’
私の心の隙間をあなたが埋めてくれると泣きたくなります