I Got You Songtekst Nederlandse Vertaling
Stone Temple-piloten - Ik heb jou
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I just listed the chords for this song. The intro has a
Ik heb zojuist de akkoorden voor dit nummer op een rijtje gezet. De intro heeft een
slide guitar riff played with it. The verses have a ska-like
slide-gitaarriff die ermee wordt gespeeld. De verzen hebben een ska-achtig karakter
strumming part played with it - like when the E chord is
tokkelgedeelte dat ermee wordt gespeeld - zoals wanneer het E-akkoord is
played, just strum the 12 fret on the the 2 high strings.
gespeeld, tokkel gewoon de 12 fret op de 2 hoge snaren.
The chorus and bridge have a guitar fingerpicking along with
Het refrein en de brug zijn voorzien van een gitaar-fingerpicking
the chords.
de akkoorden.
INTRO (listen to the song for the strumming pattern)
INTRO (luister naar het nummer voor het tokkelpatroon)
VERSE (same for all)
VERS (hetzelfde voor iedereen)
I got you
Ik heb je
But it’s the craving for the good life
Maar het is het verlangen naar het goede leven
That sees me through trouble times
Dat helpt mij door moeilijke tijden heen
When my mind begins to wander to the spoon
Wanneer mijn gedachten naar de lepel beginnen af te dwalen
And I got you
En ik heb je
Because you’re there to bend and nurture me through these
Omdat jij er bent om mij hier doorheen te buigen en te koesteren
Troubled times
Moeilijke tijden
‘Cause the fix begins to twist my troubled mind
Omdat de oplossing mijn onrustige geest begint te verdraaien
And I got you to paint the sorrow on my day
En ik heb jou zover gekregen om het verdriet op mijn dag te schilderen
And I got you and I got you to paint the roses on my grave
En ik heb jou en ik heb jou zover gekregen om de rozen op mijn graf te schilderen
And I got you
En ik heb je
All the slippin' that I slap me
Al het uitglijden dat ik me geef
I got you, I got you
Ik heb je, ik heb je
All the slippin' that I slap me
Al het uitglijden dat ik me geef
I got you
Ik heb je
But it’s the feeling that I get when you’re away
Maar het is het gevoel dat ik krijg als jij weg bent
Twist my mind ‘cause when I’m alone and cold, I fell like dyin’
Verdraai mijn gedachten, want als ik alleen en koud ben, viel ik als dood
And I got you to fill the craving that I get inside my mind
En ik heb ervoor gezorgd dat jij het verlangen dat ik in mijn hoofd krijg, kunt vervullen
When you’re there to fill the space I have inside, I feel like cryin’
Als jij daar bent om de ruimte die ik binnenin heb te vullen, heb ik zin om te huilen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
