Downtown Paroles Traduction Française

Title: Downtown
Titre : Centre-ville
INTRO: D
INTRO : D
5 years old, with a smile on my face,
5 ans, le sourire aux lèvres,
Mamma's in the kitchen, daddy's playin bass
Maman est dans la cuisine, papa joue de la basse
Downtown, well Downtown
Centre-ville, bien Centre-ville
Dad walks in says Cheri, my girl we need to talk,
Papa entre et dit Cheri, ma fille, nous devons parler,
remember that night with John Boy, you know I saw it all
tu te souviens de cette nuit avec John Boy, tu sais que j'ai tout vu
And I was scared, for the first time
Et j'avais peur, pour la première fois
Woah
Waouh
Well then one thing led to another, left my mom down on the floor
Eh bien, une chose en a entraîné une autre, j'ai laissé ma mère par terre
My dad said once you had everything, you chose to be whore,
Mon père disait qu'une fois qu'on avait tout, on choisissait d'être pute,
So where gone, gone to the next town
Alors, où est-il parti, parti dans la prochaine ville
Oh my friends we were gone, just like that
Oh mes amis, nous étions partis, juste comme ça
Interclude: D, Em, G, D,
Interclure : D, Em, G, D,
Oh, now its been 17 years since ive seen my mom
Oh, ça fait maintenant 17 ans que je n'ai pas vu ma mère
5 years for my dad and i hear he's trying to get a job
5 ans pour mon père et j'ai entendu dire qu'il essaie de trouver un travail
Downtown, yet again
Le centre-ville, encore une fois
Well if weren't for my granddad i wouldn't be standing here today
Eh bien, sans mon grand-père, je ne serais pas ici aujourd'hui
Well all the years he's been pushing me saying boy go on and do your thing
Eh bien, toutes les années, il m'a poussé à me dire, mec, continue et fais ton truc.
Downtown, make me proud son
Centre-ville, rends-moi fier, fils
Oh and here I am, and here i stand, I'm paying Downtown
Oh et me voilà, et me voilà, je paie le centre-ville
Woah
Waouh
5 years old with a smile on my face,
5 ans avec le sourire aux lèvres,
Mamma's in the kitchen Daddy's playin bass
Maman est dans la cuisine, papa joue de la basse
Downtown
Centre-ville